Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Goodnight To The Bad Guy , artiest - Project 86 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Project 86
Now here I lie in the street
An invitation for you to steal a glance at me
While all the village, it gathers
To watch the vultures devour this decaying matter
Come one, come all, (hey, hey, hey)
Whoever wants a taste of me take it for free
You wanna, You wanna, You wanna, You wanna
Now everyone can say good night to the bad guy
The children fiend for the spoils
Divide what remains before it sinks in the soil
With a gash below the waste
Out it came like milk for everyone to taste
But now it’s curdled and sour
Ripe for your stomach to turn in about an hour
Come one, come all, (hey, hey, hey)
Whoever wants a taste of me take it for free
You wanna, You wanna, You wanna, You wanna
Now everyone can say good night to the bad guy
Just for a minute pretend
In this illusion that we were ever friends
Nothing is more expensive
Yet it’s been given to you at such a bargain
But now the serum is sour
'Cause I was never here for you to devour
Come one, come all, (hey, hey, hey)
Whoever wants a taste of me take it for free
You wanna, You wanna, You wanna, You wanna
Now everyone can say good night to the bad guy
Nu lig ik hier op straat
Een uitnodiging voor jou om een blik op me te werpen
Terwijl het hele dorp zich verzamelt
Om te zien hoe de gieren deze rottende materie verslinden
Kom een, kom allemaal, (hey, hey, hey)
Wie van mij wil proeven, mag het gratis meenemen
Je wilt, je wilt, je wilt, je wilt
Nu kan iedereen welterusten zeggen tegen de slechterik
De kinderen zijn gek op de buit
Verdeel wat overblijft voordat het in de grond zinkt
Met een snee onder het afval
Het kwam eruit als melk voor iedereen om te proeven
Maar nu is het gestremd en zuur
Rijp voor je maag om in ongeveer een uur te veranderen
Kom een, kom allemaal, (hey, hey, hey)
Wie van mij wil proeven, mag het gratis meenemen
Je wilt, je wilt, je wilt, je wilt
Nu kan iedereen welterusten zeggen tegen de slechterik
Even doen alsof
In deze illusie dat we ooit vrienden waren
Niets is duurder
Toch is het je gegeven voor zo'n koopje
Maar nu is het serum zuur
Want ik was hier nooit voor jou om te verslinden
Kom een, kom allemaal, (hey, hey, hey)
Wie van mij wil proeven, mag het gratis meenemen
Je wilt, je wilt, je wilt, je wilt
Nu kan iedereen welterusten zeggen tegen de slechterik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt