Hieronder staat de songtekst van het nummer A John Hancock With The Safety Off , artiest - Project 86 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Project 86
Cure the radio
Cure the airwaves
Cure the video
Cure the satellites
We’ll lend you an oxygen flask
To quench your collapse at last
We’re beaming in pearl and white
Cause finally your poverty’s mine
You’e probably wondering how we came out alive
While we are laughing while you bury your eyes
You’re probably wondering how we came out alive
Never forget our only reason to live
is to die
Cure the Radio
Cure the Airwaves
Cure the video
Cure the satelllites
Solutions of silver and chrome
In broadcasts of pirate hopes
These portraits of «assets» have turned
From pictures into revolvers
From sand you were made
to sand you return
Come Down
And rise to our level
Let all the world know the prisoners took flight
And watch the city streets as towers ignite
The former kings and all their armies burn bright
While we sit back in all the glory tonight
You’re probably wondering how we came out alive
Never forget our only reason to live.
Genees de radio
Genees de ether
Genees de video
Genees de satellieten
We lenen je een zuurstoffles
Om je ineenstorting eindelijk te blussen
We stralen in parel en wit
Want eindelijk is jouw armoede van mij
Je vraagt je waarschijnlijk af hoe we er levend uit zijn gekomen
Terwijl wij lachen terwijl jij je ogen begraaft
Je vraagt je waarschijnlijk af hoe we er levend uit zijn gekomen
Vergeet nooit onze enige reden om te leven
is om te sterven
Genees de radio
Genees de ether
Genees de video
Genees de satellieten
Oplossingen van zilver en chroom
In uitzendingen van piratenhoop
Deze portretten van «assets» zijn veranderd
Van foto's naar revolvers
Van zand ben je gemaakt
om je terug te schuren
Naar beneden komen
En stijgen naar ons niveau
Laat de hele wereld weten dat de gevangenen op de vlucht zijn geslagen
En kijk naar de straten van de stad terwijl torens ontbranden
De voormalige koningen en al hun legers branden helder
Terwijl we vanavond in alle glorie achterover leunen
Je vraagt je waarschijnlijk af hoe we er levend uit zijn gekomen
Vergeet nooit onze enige reden om te leven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt