Hieronder staat de songtekst van het nummer No Trickin' , artiest - Profyle, Rasheeda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Profyle, Rasheeda
Yo, yeah, yeah
Ha, now what y’all wanna do
Ha, yo, Teddy Bishop
Profyle
Like that, right?
You know how it is
When you wanna holla at these girls when you walkin' about
But they ain’t never wanna holla at ya back in the day
Ya know?
But when they see you outside in your six
Then they wanna holla at you
Check it out
Girl when I first saw your face
I said to myself
She’s like the kind of girl who only looks out for herself
And from the moment you walked up
I peeped your game
Your like the kind of girl who give it up
Because of my name
1 — If you be straight up
About what you want
Maybe we can hook something up
But I ain’t gon front
2 — I won’t be the one chasin'
No baby
I ain’t gon be the on
To fall in love, I can’t
I won’t be the one slippin', no slippin'
Girl forget it
I won’t be the one trickin, no spendin
I ain’t the one
Girl when I first heard about you
I said to myself
She’ll only hang around
As long as you keep cash on the shelf
She wants to live the glamorous life
But I don’t need (a girl like) her in my life
What?
Uh!
Check it out
You always talkin' bout
What you gon do, you really don’t know
You steady spendin' dough
Now this is how it go
I keep it on the low from your man’s and them
Why you beggin' on your knees?
Rasheeda don’t leave
You need to get your mind right, your life right
Boy you never knew a love like this aiight
Game tight like a virgin I got some to burn and
That chump change you spend
That’s the least of my concern and…
Repeat 2 till end
Ja, ja, ja
Ha, wat willen jullie nu doen
Ha, yo, Teddy Bishop
Profiel
Zo, toch?
Je weet hoe het is
Als je naar deze meisjes wilt schreeuwen als je rondloopt
Maar ze willen vroeger nooit naar je hollen
Je weet wel?
Maar als ze je op je zesde buiten zien
Dan willen ze naar je schreeuwen
Bekijken
Meisje toen ik je gezicht voor het eerst zag
Ik zei tegen mijzelf
Ze is het soort meisje dat alleen voor zichzelf zorgt
En vanaf het moment dat je naar boven liep
Ik heb je game bekeken
Je houdt van het soort meisje dat het opgeeft
Vanwege mijn naam
1 — Als u rechtop staat
Over wat je wilt
Misschien kunnen we iets afspreken
Maar ik ga niet naar voren
2 — ik zal niet degene zijn die achtervolgt
Geen baby
Ik ga niet de aan zijn
Verliefd worden, dat kan ik niet
Ik zal niet degene zijn die slippin', no slippin'
Meisje vergeet het maar
Ik zal niet degene zijn die bedriegt, geen geld uitgeeft
Ik ben niet degene
Meisje toen ik voor het eerst over je hoorde
Ik zei tegen mijzelf
Ze zal alleen maar rondhangen
Zolang je contant geld op de plank houdt
Ze wil het glamoureuze leven leiden
Maar ik heb haar (zoals een meisje als) niet nodig in mijn leven
Wat?
eh!
Bekijken
Je praat altijd over
Wat je gaat doen, je weet het echt niet
Jij spendeert constant deeg
Dit is hoe het gaat
Ik houd het op het laagst van je man en zij
Waarom smeek je op je knieën?
Rasheeda gaat niet weg
Je moet je geest goed krijgen, je leven goed
Jongen, je hebt nog nooit zo'n liefde gekend
Spel strak als een maagd, ik heb wat te branden en
Dat stomme wisselgeld dat je uitgeeft
Dat is het minste van mijn zorg en...
Herhaal 2 tot het einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt