
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ainda Assim , artiest - Prodigio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prodigio
Eu comi o pão que o diabo amassou
E só pedi manteiga para escorregar
Niggas me espetaram dedo no cu
Sem lubrificante pra não magoar
Era eu e a minha sister Palu
Ás vezes sem o que comer ao jantar
Ainda assim o meu irmão…
Não fica feliz por me ver brilhar
Eu pus motherfuckers à minha frente
Mas vocês vão ser pra sempre adolescentes
Nunca vão perceber e é deprimente
Mas a minha cota diz que só sente quem sente
E quem cala nem sempre consente
Às vezes o barulho nos é indiferente
O nigga inteligente consegue fingir que é burro
Mas o burro não consegue fingir que é inteligente
Pusemos niggas no nosso kubico
Ainda assim nos roubaram
Sabiam que a cota era das coisas mais importantes que a gente tinha
Ainda assim nos tiraram
Mesmo depois de tanto drama eu aguentei o meu karma
Ainda assim eu sou mais forte que tu
Eu sou mais forte que tu
Mesmo longe da minha mama e stress com a baby mama
Ainda assim eu sou mais forte que tu
Eu sou mais forte que tu
Um gajo já ta maduro demais
Ou vocês tão todos verdes
Um gajo mostra como grava e como filma
O mapa tá todo aí e ainda assim te perdes
Mano, tu és músico sem músicas
Brother, diz me como é que consegues
Ainda assim ficas vermelho de raiva
Quando vês um young nigga a ir buscar notas verdes
Tens pouca água mas tu ferves nigga
Mas tu só mijas o que bebes
Conselho de amigo: aprende
As pessoas nem sempre te dão aquilo que tu pedes
Ou aquilo que mereces
Mas eu luto pelos meus e não percebes
Faço pelos meus o que tu não consegues
Porque antes de eu ter um Porsche o Monsta já andava num Mercedes
E ainda assim vão questionar as minhas vitórias
Não fiz pela glória, fiz pra fazer história
E que fique na memória
Que eu não fiz nada sozinho
O NGA criou essa trajetória
E não foi graças a nenhuma label
Que eu vos dei Trap-A-Holics, Agatha e Richie Campbell
You know i been grindin, nigga for real
Mixtapes, Porsche e um duplex antes do deal
Mesmo depois de tanto drama eu aguentei o meu karma
Ainda assim eu sou mais forte que tu
Eu sou mais forte que tu
Mesmo longe da minha mama e stress com a baby mama
Ik at het brood dat de duivel kneedde
En ik vroeg alleen om boter om uit te glijden
Niggas porde me in de kont
Geen glijmiddel om geen pijn te doen
Ik en mijn zus Palu waren het
Soms zonder wat te eten voor het avondeten
Toch, mijn broer...
Niet blij om me te zien schitteren
Ik zette klootzakken voor me neer
Maar jullie blijven voor altijd tieners
Ze zullen het nooit merken en het is deprimerend
Maar mijn quotum zegt dat alleen degenen die voelen voelen
En wie zwijgt stemt niet altijd toe
Soms is het geluid onverschillig voor ons
De slimme nigga kan doen alsof hij dom is
Maar de ezel kan niet doen alsof hij slim is
We stoppen provence in onze kubico
Toch hebben ze ons beroofd
Ze wisten dat het quotum een van de belangrijkste dingen was die we hadden
Toch namen ze ons mee
Zelfs na zoveel drama heb ik mijn karma doorstaan
Toch ben ik sterker dan jij
Ik ben sterker dan jij
Zelfs weg van mijn mama en de stress met de baby mama
Toch ben ik sterker dan jij
Ik ben sterker dan jij
Een man is al te volwassen
Of zijn jullie allemaal zo groen
Een man laat zien hoe hij opneemt en hoe hij filmt
De kaart is er allemaal en je verdwaalt nog steeds
Man, je bent een muzikant zonder muziek
Broeder, vertel me hoe je kunt
Je wordt nog steeds rood van woede
Als je ziet dat een jonge nigga groene rekeningen gaat krijgen
Je hebt weinig water, maar je kookt nigga
Maar je plast alleen wat je drinkt
Advies van een vriend: leer
Mensen geven je niet altijd waar je om vraagt
Of wat je verdient
Maar ik vecht voor de mijne en jij begrijpt het niet
Ik doe voor mezelf wat jij niet kunt doen
Want voordat ik een Porsche had, reed Monsta al in een Mercedes
En ze zullen mijn overwinningen nog steeds in twijfel trekken
Ik deed het niet voor glorie, ik deed het om geschiedenis te schrijven
En laat het in herinnering blijven
Dat ik niets alleen deed
De NGA heeft dit traject gemaakt
En dat was niet te danken aan welk label dan ook
Dat ik je Trap-A-Holics, Agatha en Richie Campbell gaf
Je weet dat ik echt aan het grinden ben, nigga
Mixtapes, Porsche en een duplex voor de deal
Zelfs na zoveel drama heb ik mijn karma doorstaan
Toch ben ik sterker dan jij
Ik ben sterker dan jij
Zelfs weg van mijn mama en de stress met de baby mama
Anselmo Ralph, Djodje, Prodigio • 2020
Orelha Negra, Nga, Prodigio • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt