Love Me Like This - Prodigal Son
С переводом

Love Me Like This - Prodigal Son

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
236980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Like This , artiest - Prodigal Son met vertaling

Tekst van het liedje " Love Me Like This "

Originele tekst met vertaling

Love Me Like This

Prodigal Son

Оригинальный текст

Say me love you

All your touch

Lord God me say me love you.

love you

A you alone coulda love me like this

You alone coulda make me feel so right

You alone coulda touch me like that

Feels like paradise

A you alone coulda love me like this

You alone coulda love me like that

You alone coulda touch make me feel right

want da love ya fi life…

Mi memba the day we met… that me nah forget

Remember the first touch, remember how me sweat

Remember the rain a fall from mi eyes… remember how it wet

When you say you nah leave nor forsake me.

A da promises You make

And that’s why me gi You mi heart

You give me a chance… fi feel weh me’d a miss

And now to live without you… can't, you me need

I want fill my life with bliss

So now me finally start to know when dem a talk

Bout love and happiness (love and happiness)

Lord a you make the formula

AYou a mi love chemist

You never give me cold shoulder… ya mi summer time

When the dark clouds come you a mi sun a shine

Comfortable in your love… me recline

I was a diamond in the rough… now You refine

Many others try to love me but me decline

Get me open me heart up to You like a folder

Your love knock me out like a boulder

Make me go… make me go

Yeah this intimate you know

Is not an acting thing enuh… a nuh character

I remember the verse and the chapter

That day… I'll always remember

You remember your first day

Перевод песни

Zeg dat ik van je hou

Al jouw aanraking

Heer God, ik zeg dat ik van je hou.

hou van jou

Alleen jij zou zo van me kunnen houden

Jij alleen zou me zo goed kunnen laten voelen

Jij alleen zou me zo kunnen aanraken

Voelt als een paradijs

Alleen jij zou zo van me kunnen houden

Jij alleen zou zo van me kunnen houden

Jij alleen zou me een goed gevoel kunnen geven

wil dat je van je leven houdt...

Mi memba de dag dat we elkaar ontmoetten... dat vergeet ik niet

Onthoud de eerste aanraking, onthoud hoe ik zweet

Denk aan de regen die uit mijn ogen viel ... onthoud hoe nat het was

Als je zegt dat je me niet verlaat of verlaat.

A da beloften die je maakt

En daarom ben ik jou mijn hart

Je geeft me een kans... ik denk dat ik het zou missen

En nu leven zonder jou... kan niet, jij hebt mij nodig

Ik wil mijn leven vullen met gelukzaligheid

Dus nu begin ik eindelijk te weten wanneer ze een gesprek hebben

Over liefde en geluk (liefde en geluk)

Heer, u maakt de formule

AYou a mi love chemicus

Je geeft me nooit koude schouder ... ya mi zomertijd

Als de donkere wolken komen, schijnt de zon

Comfortabel in je liefde ... ik leun achterover

Ik was een ruwe diamant... nu verfijn je

Vele anderen proberen van me te houden, maar ik weiger

Zorg dat ik mijn hart voor je open als een map

Je liefde slaat me knock-out als een rotsblok

Laat me gaan... laat me gaan

Ja, dit intieme weet je

Is geen acteerding enuh... een nuh karakter

Ik herinner me het vers en het hoofdstuk

Die dag... zal ik altijd onthouden

Je herinnert je je eerste dag nog

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt