
Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Way Is Up , artiest - Problematic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Problematic
The first day we met, I sensed a connection
I glare in my eyes looking at your reflection
Never thought I’d ever show this much affection
Your love is spreading through my body like an infection
Words can’t describe what I’d do for you
I would lie for you, I would die for you
I was stranded in the cold then you helped me through
These demons in my mind always changed my mood
Didn’t have a stable home but you let me in
Your life even with the dreaded past I’ve been
One day I wanna marry you and raise a kid
Simple kiss of your lips make my heart all bend
I had to make a choice it was drugs or her
Dark side of my brain said don’t put her first
Positivity’s a monster the evil dispersed
I’m ready for a change alter ego immersed
I feel the pressure tighten in the back of my spine
If loving you is wrong I don’t wanna be right
Keep hearing critics saying I was stupid to try
But a star needs all the darkness in order to shine
When I’m about to collapse she’s my stabilizer
Ride til we die I’m so glad I found her
Loyalty is rare she my tranquilizer
Very sensitive for the one’s around her
What’s a movement when there isn’t even one to make?
What’s a promise when it’s something I continue to break?
That was then this is now I’m still sticking with fate
Pray to God everyday for blessing my way
My girl my world can’t survive without you
Permanent forever like a tattoo
We fight we hate we laugh we make up
Made it out the struggle now the only way is up
She keeps me eating healthy in the kitchen she’s a beast
Every night I lay my head right beside me when I sleep
You were with me at the bottom now the only way is up
Wanna cherish every moment and don’t ever let it stop
Life can take you by surprise can’t predict where you’ll be headed
On the road to Armageddon only focus on the presence
Time is truly such an essence so make sure that you don’t waste it
Turn your dream into reality the glory I can taste it
Constantly at war with the person in the mirror
Running out of time is the only thing I fear
Blood pressure boiling someone get me out of here
It’s a dark scary place when Lucifer appears
Despite of my image you were there by my side
Didn’t take me as a gimmick always ready to ride
The type to mind your business I can see them starry eyes
Don’t take anything for granted just follow your pride
Felt a knife in my back every time I lied
My pen bleeds the truth with every sentence
We looking like 94 Bonnie and Clyde
Won’t conduct to no scandal like Hilary Clinton
Only views they’ll receive is an album by Drake
They ain’t walked in our shoes or exhibit the pain
Walk a mile in my chucks bet you turning away
When it rained it would pour but girl you remained
I was broke in the gutter not a cent to my name
A bad reputation and a whole lot of shame
Your smile’s irresistible you answered my prayers
Through the thick and the thin never showing despair
We’re about to take charge you’re my number 1
I’m sorry for my actions the stupid shit I’ve done
Hoping you forgive me and together we move on
We have come too far from our battles overcome
Persistent on a mission plus I always had a vision
Following my heart cause it was my intuition
Confidence has risen like a drug I am addicted
Cause without you I am nothing I can’t even stand to mention
My girl my world can’t survive without you
Permanent forever like a tattoo
We fight we hate we laugh we make up
Made it out the struggle now the only way is up
She keeps me eating healthy in the kitchen she’s a beast
Every night I lay my head right beside me when I sleep
You were with me at the bottom now the only way is up
Wanna cherish every moment and don’t ever let it stop
Life can take you by surprise can’t predict where you’ll be headed
On the road to Armageddon only focus on the presence
Time is truly such an essence so make sure that you don’t waste it
Turn your dream into reality the glory I can taste it
De eerste dag dat we elkaar ontmoetten, voelde ik een connectie
Ik staar in mijn ogen terwijl ik naar je spiegelbeeld kijk
Nooit gedacht dat ik ooit zoveel genegenheid zou tonen
Je liefde verspreidt zich als een infectie door mijn lichaam
Woorden kunnen niet beschrijven wat ik voor je zou doen
Ik zou voor je liegen, ik zou voor je sterven
Ik was gestrand in de kou en toen hielp je me erdoorheen
Deze demonen in mijn hoofd veranderden altijd mijn humeur
Had geen stabiel huis, maar je liet me binnen
Je leven zelfs met het gevreesde verleden dat ik ben geweest
Op een dag wil ik met je trouwen en een kind opvoeden
Simpele kus van je lippen doet mijn hart helemaal buigen
Ik moest een keuze maken, het was drugs of zij
De donkere kant van mijn brein zei: zet haar niet op de eerste plaats
Positiviteit is een monster dat het kwaad heeft verspreid
Ik ben klaar voor een verandering alter ego ondergedompeld
Ik voel de druk aan de achterkant van mijn ruggengraat toenemen
Als van je houden verkeerd is, wil ik geen gelijk hebben
Blijf critici horen zeggen dat ik stom was om het te proberen
Maar een ster heeft alle duisternis nodig om te kunnen schijnen
Als ik op het punt sta in te storten, is zij mijn stabilisator
Rijden tot we sterven. Ik ben zo blij dat ik haar heb gevonden
Loyaliteit is zeldzaam, zij is mijn kalmeringsmiddel
Zeer gevoelig voor degenen om haar heen
Wat is een beweging als er niet eens één te maken is?
Wat is een belofte als ik iets blijf breken?
Dat was toen, dit is nu, ik blijf bij het lot
Bid elke dag tot God om mijn weg te zegenen
Mijn meisje, mijn wereld kan niet overleven zonder jou
Permanent voor altijd als een tatoeage
We vechten, we haten, we lachen, we verzinnen het
Heb de strijd overleefd, nu is de enige weg omhoog
Ze zorgt ervoor dat ik gezond eet in de keuken, ze is een beest
Elke nacht leg ik mijn hoofd naast me als ik slaap
Je was bij mij op de bodem, nu is de enige weg naar boven
Wil elk moment koesteren en laat het nooit stoppen
Het leven kan je verrassen kan niet voorspellen waar je naartoe gaat
Richt u op de weg naar Armageddon alleen op de aanwezigheid
Tijd is echt zo essentieel, dus zorg ervoor dat je het niet verspilt
Verander je droom in realiteit, de glorie die ik kan proeven
Voortdurend in oorlog met de persoon in de spiegel
Tijdgebrek is het enige waar ik bang voor ben
Bloeddruk kookt iemand, haal me hier weg
Het is een donkere enge plek wanneer Lucifer verschijnt
Ondanks mijn imago was je daar aan mijn zijde
Heeft me niet gezien als een gimmick die altijd klaar is om te rijden
Het type dat zich met je zaken bemoeit, ik kan die sterrenogen zien
Neem niets als vanzelfsprekend aan, volg gewoon je trots
Voelde elke keer dat ik loog een mes in mijn rug
Mijn pen bloedt de waarheid bij elke zin
We zien eruit als 94 Bonnie en Clyde
Zal niet leiden tot geen schandaal zoals Hilary Clinton
De enige views die ze krijgen is een album van Drake
Ze hebben niet in onze schoenen gelopen of de pijn getoond
Loop een mijl in mijn klauwen wedden dat je wegdraait
Als het regende, zou het gieten, maar meisje, je bleef
Ik was blut in de goot, geen cent op mijn naam
Een slechte reputatie en heel veel schande
Je glimlach is onweerstaanbaar, je hebt mijn gebeden verhoord
Door dik en dun, nooit wanhoop tonend
We staan op het punt de leiding over te nemen, jij bent mijn nummer 1
Het spijt me voor mijn acties, de stomme dingen die ik heb gedaan
Ik hoop dat je me vergeeft en samen gaan we verder
We zijn te ver gekomen van onze overwonnen strijd
Volhardend op een missie en ik had altijd een visie
Mijn hart volgen, want het was mijn intuïtie
Het vertrouwen is gestegen als een drug. Ik ben verslaafd
Want zonder jou ben ik niets dat ik niet eens kan noemen
Mijn meisje, mijn wereld kan niet overleven zonder jou
Permanent voor altijd als een tatoeage
We vechten, we haten, we lachen, we verzinnen het
Heb de strijd overleefd, nu is de enige weg omhoog
Ze zorgt ervoor dat ik gezond eet in de keuken, ze is een beest
Elke nacht leg ik mijn hoofd naast me als ik slaap
Je was bij mij op de bodem, nu is de enige weg naar boven
Wil elk moment koesteren en laat het nooit stoppen
Het leven kan je verrassen kan niet voorspellen waar je naartoe gaat
Richt u op de weg naar Armageddon alleen op de aanwezigheid
Tijd is echt zo essentieel, dus zorg ervoor dat je het niet verspilt
Verander je droom in realiteit, de glorie die ik kan proeven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt