
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Last Time , artiest - Problematic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Problematic
I don’t intend to make things right
But whenever you come around
I’m feeling like the keys of life
Can you take me, take me away from this
Take me away from this mess
I greeted
If we change back time to do things right
One last time
Don’t need to say a prayer for me when I cry
When I need somebody most they just run and hide
Remember growing up it was all scars and lies
But I became a better person from the toughest times
If I could go back once I would say goodbye
Nothing lasts forever only death is promised
I distanced everybody that loved me most
I was going through some shit now I’m paying homage
I was homeless, jobless, lost without options
Then I found a girl that solved my problems
She my Lois Lane I’m her Superman
Now it’s us against the world nobody can stop us
Won’t fade away through the darkest days
Had suicidal thoughts but it’s not the way
I’m put her for a purpose cause my dream awaits
I’m not saying that I’m perfect we all make mistakes
I have a confession I suffer manic depression
I got up in the guilt I was turning aggressive
A blank look up on my face you won’t see no expression
I had to over come my fears now I’m showing progression
My insecurities got the best of me
A life filled with hatred and tons of jealousy
My heart was cold no sense of empathy
Writing til I’m numb this road’s my destiny
I don’t intend to make things right
But whenever you come around
I’m feeling like the keys of life
Can you take me, take me away from this
Take me away from this mess
I greeted
If we change back time to do things right
One last time
Over 3 years homie since you left this earth
I know you in a better place looking down from the heavens
God taking from us without no explanation
This is 25 to life and I’m serving my sentence
And my girl now I’m surprised she ain’t left to
A lot has changed since the first day that I met you
The ugliness inside I ain’t even the same dude
The past don’t change can’t forget what we been through
Lord please help I keep searching for a sign
It’s a dark scary road I’ve been down so many times
But I know I got potential and my dreams are on the line
Doing what they said I couldn’t now they see me on the rise
I’m scared of trying, I’m scared of dying
I’m scared of fame when failure’s all that I know
Psychologically I’m the one to blame
Every friend I ever made always turned to a foe
These voices in my head won’t leave me alone
You’re gonna miss me when I’m gone can’t take anymore
I wanna blow my fucking brains out I’m tired of living
But can’t stop with the vision cause I’m on a mission
Cause a wise man walks a journey on his own
But a weak man always found within a crowd
All I need is a beat and a pair of headphones
Good times I’ll rejoice and make em' all proud
I don’t intend to make things right
But whenever you come around
I’m feeling like the keys of life
Can you take me, take me away from this
Take me away from this mess
I greeted
If we change back time to do things right
One last time
Ik ben niet van plan om dingen goed te maken
Maar wanneer je langskomt
Ik voel me als de sleutels van het leven
Kun je me hier weghalen?
Haal me weg uit deze puinhoop
Ik begroette
Als we de tijd terugdraaien om de dingen goed te doen
Een laatste keer
Je hoeft niet voor me te bidden als ik huil
Als ik iemand het meest nodig heb, rennen ze gewoon weg en verstoppen ze zich
Onthoud dat toen ik opgroeide het allemaal littekens en leugens waren
Maar ik werd een beter persoon van de moeilijkste tijden
Als ik een keer terug zou kunnen gaan, zou ik afscheid nemen
Niets duurt eeuwig, alleen de dood wordt beloofd
Ik heb afstand genomen van iedereen die het meest van me hield
Ik ging door wat rotzooi nu ik een eerbetoon breng
Ik was dakloos, werkloos, verdwaald zonder opties
Toen vond ik een meisje dat mijn problemen oploste
Zij is mijn Lois Lane, ik ben haar Superman
Nu zijn wij het tegen de wereld, niemand kan ons stoppen
Zal niet vervagen tijdens de donkerste dagen
Had zelfmoordgedachten maar het is niet de manier
Ik heb haar met een doel geplaatst omdat mijn droom wacht
Ik zeg niet dat ik perfect ben, we maken allemaal fouten
Ik heb een bekentenis dat ik aan een manische depressie lijd
Ik stond op met het schuldgevoel dat ik agressief werd
Een blanco blik omhoog op mijn gezicht, je zult geen uitdrukking zien
Ik moest mijn angsten overwinnen nu ik progressie laat zien
Mijn onzekerheden kregen de overhand
Een leven vol haat en tonnen jaloezie
Mijn hart was koud, geen gevoel van empathie
Schrijven tot ik verdoofd ben, deze weg is mijn lot
Ik ben niet van plan om dingen goed te maken
Maar wanneer je langskomt
Ik voel me als de sleutels van het leven
Kun je me hier weghalen?
Haal me weg uit deze puinhoop
Ik begroette
Als we de tijd terugdraaien om de dingen goed te doen
Een laatste keer
Meer dan 3 jaar homie sinds je deze aarde verliet
Ik ken je op een betere plek terwijl je vanuit de hemel naar beneden kijkt
God neemt van ons zonder uitleg
Dit is 25 tot levenslang en ik zit mijn straf uit
En mijn meisje, het verbaast me dat ze er niet aan is overgelaten
Er is veel veranderd sinds de eerste dag dat ik je ontmoette
De lelijkheid van binnen Ik ben niet eens dezelfde kerel
Het verleden verandert niet, kan niet vergeten wat we hebben meegemaakt
Heer, help alstublieft, ik blijf zoeken naar een teken
Het is een donkere enge weg die ik zo vaak heb afgelegd
Maar ik weet dat ik potentieel heb en mijn dromen staan op het spel
Doen wat ze zeiden dat ik niet kon, nu zien ze me in opkomst
Ik ben bang om het te proberen, ik ben bang om dood te gaan
Ik ben bang voor roem als falen het enige is dat ik weet
Psychologisch ben ik de schuldige
Elke vriend die ik ooit heb gemaakt, veranderde altijd in een vijand
Deze stemmen in mijn hoofd laten me niet met rust
Je gaat me missen als ik er niet meer tegen kan
Ik wil mijn verdomde hersens eruit blazen, ik ben het leven beu
Maar ik kan niet stoppen met het visioen, want ik ben op een missie
Omdat een wijze man een reis in zijn eentje bewandelt
Maar een zwakke man vind je altijd in een menigte
Alles wat ik nodig heb is een beat en een koptelefoon
Goede tijden, ik zal me verheugen en ze allemaal trots maken
Ik ben niet van plan om dingen goed te maken
Maar wanneer je langskomt
Ik voel me als de sleutels van het leven
Kun je me hier weghalen?
Haal me weg uit deze puinhoop
Ik begroette
Als we de tijd terugdraaien om de dingen goed te doen
Een laatste keer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt