Hieronder staat de songtekst van het nummer Anxiety , artiest - Problematic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Problematic
I lay in bed and I start to overthink
I’m tryna clear my mind but it seems I’m on the brink
Of losing all I got cause my illness kicking in
I’m hoping for the best but can’t ever seem to win
You ever get the feeling that nobody ever cares?
You ever sit and wonder what’s your purpose to be here?
As I stare at my reflection I don’t like what I’ve become
I’m at war inside my head all this hurt has got me numb
I worry way too much now my heart is racing fast
I can’t seem to concentrate always stressing to the max
My palms are looking sweaty I pretend that I’m okay
Then I walk outside the door fake a smile and turn away
My body gets the shakes I’m confused and unaware
Do they love me do they hate me?
I’ve been living in my fear
Change can be so scary when your past is traumatized
You can tell I lack expression I’m a demon in disguise
You can’t understand the pain deep inside of me
What its like tryna deal with this anxiety
And every night it makes it hard for me to doze off
Another panic attack I’m about to relapse
You can’t understand the pain deep inside of me
What its like tryna deal with this anxiety
And every night it makes it hard for me to doze off
Another panic attack I’m about to relapse
I’m nervous for my future I do not feel inspired
My life is like a movie that I’ve seen too many times
Lock myself inside my room cause I need my space alone
I’m constantly reminded in the end I’m on my own
Each day I’m getting weaker you can tell that I am tense
My last break up was hard we just could not make amends
I’m blaming my depression and I blame everyone else
I can make nobody happy with this self inflicted doubt
And lately I don’t know how much more of it I can take
I wanting to collapse but I’m destined to be great
They tell me I should chill but don’t ever wanna wait
Are you anxious?
Are you sad?
Are you wanting to escape?
Ive been at rock bottom now I’m tryna reach the surface
Anxiety anxiety its got me feeling worthless
I take a deep breath but ill never be alright
So I’m turning to the music cause legit it saved my life
You can’t understand the pain deep inside of me
What its like tryna deal with this anxiety
And every night it makes it hard for me to doze off
Another panic attack I’m about to relapse
You can’t understand the pain deep inside of me
What its like tryna deal with this anxiety
And every night it makes it hard for me to doze off
Another panic attack I’m about to relapse
Ik lag in bed en ik begon te overdenken
Ik probeer mijn hoofd leeg te maken, maar het lijkt erop dat ik op het punt sta
Van het verliezen van alles wat ik heb omdat mijn ziekte toeslaat
Ik hoop op het beste, maar het lijkt alsof ik nooit kan winnen
Heb je ooit het gevoel dat het niemand iets kan schelen?
Heb je je ooit afgevraagd wat je doel is om hier te zijn?
Terwijl ik naar mijn spiegelbeeld staar, vind ik het niet leuk wat ik ben geworden
Ik ben in oorlog in mijn hoofd al deze pijn heeft me verdoofd
Ik maak me veel te veel zorgen nu mijn hart sneller gaat kloppen
Ik kan me niet concentreren, altijd maximaal benadrukken
Mijn handpalmen zien er bezweet uit. Ik doe alsof alles in orde is
Dan loop ik de deur uit, doe alsof ik glimlach en draai me om
Mijn lichaam trilt. Ik ben in de war en niet op de hoogte
Houden ze van me, haten ze me?
Ik heb in mijn angst geleefd
Verandering kan zo eng zijn als je verleden getraumatiseerd is
Je kunt zien dat ik geen uitdrukking heb. Ik ben een vermomde demon
Je kunt de pijn diep in mij niet begrijpen
Hoe het is om met deze angst om te gaan
En elke nacht maakt het het moeilijk voor mij om in slaap te vallen
Nog een paniekaanval Ik sta op het punt terug te vallen
Je kunt de pijn diep in mij niet begrijpen
Hoe het is om met deze angst om te gaan
En elke nacht maakt het het moeilijk voor mij om in slaap te vallen
Nog een paniekaanval Ik sta op het punt terug te vallen
Ik ben zenuwachtig voor mijn toekomst. Ik voel me niet geïnspireerd
Mijn leven is als een film die ik te vaak heb gezien
Sluit mezelf op in mijn kamer, want ik heb mijn ruimte alleen nodig
Ik word er constant aan herinnerd dat ik er uiteindelijk alleen voor sta
Elke dag word ik zwakker, je kunt zien dat ik gespannen ben
Mijn laatste break-up was moeilijk, we konden het gewoon niet goedmaken
Ik geef mijn depressie de schuld en ik geef iedereen de schuld
Ik kan niemand blij maken met deze zelf toegebrachte twijfel
En de laatste tijd weet ik niet hoeveel ik er nog meer van kan hebben
Ik wil instorten, maar ik ben voorbestemd om geweldig te worden
Ze vertellen me dat ik moet chillen, maar nooit wil wachten
Ben je zenuwachtig?
Ben je verdrietig?
Wil je ontsnappen?
Ik ben op een dieptepunt geweest, nu probeer ik de oppervlakte te bereiken
Door angstgevoelens voel ik me waardeloos
Ik haal diep adem, maar het komt nooit goed
Dus ik wend me tot de muziek, want het heeft mijn leven gered
Je kunt de pijn diep in mij niet begrijpen
Hoe het is om met deze angst om te gaan
En elke nacht maakt het het moeilijk voor mij om in slaap te vallen
Nog een paniekaanval Ik sta op het punt terug te vallen
Je kunt de pijn diep in mij niet begrijpen
Hoe het is om met deze angst om te gaan
En elke nacht maakt het het moeilijk voor mij om in slaap te vallen
Nog een paniekaanval Ik sta op het punt terug te vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt