Hieronder staat de songtekst van het nummer Castaway Holiday , artiest - Private Line met vertaling
Originele tekst met vertaling
Private Line
Somebody saves for the rainy days
All I could save is the sweat that breaks
No need to worry, don’t have to carry the weight of the world
Some people count their life in nickels and dimes
We live on borrowed time wearin' best designs
Been told I could be a millionaire
Ain’t my business, I don’t care!
No second thoughts about tomorrow
Castaway holiday
We’re gone tomorrow, but here today
It’s 3 am where the hell I am
I don’t need to know- you’re with me my friend
Get on your feet let’s start again
Somebody says: Love is in the air, Yeah right!
I hold my breath — send me the AeroCare
Don’t be sorry, It’s all yours honey the weight of the world
Birds are singing they break my ears
Every fucking station plays Britney Spears
Can’t bring me down with the toxicated rhyme
Hit me baby one more time
No second thoughts about tomorrow
Castaway holiday
We’re gone tomorrow, but here today
It’s 3 am where the hell I am
I don’t need to know- you’re with me my friend
Get on your feet let’s start again
We’re wild at heart state-of-the-art
Poison in each others blood every now and then
We need to start again
Castaway holiday, Castaway holiday
Iemand spaart voor de regenachtige dagen
Het enige wat ik kan redden is het zweet dat breekt
U hoeft zich geen zorgen te maken, u hoeft niet het gewicht van de wereld te dragen
Sommige mensen tellen hun leven in nikkels en dubbeltjes
We leven op geleende tijd en dragen de beste ontwerpen
Er is me verteld dat ik miljonair zou kunnen worden
Het zijn mijn zaken niet, het kan me niet schelen!
Geen tweede gedachten over morgen
Castaway vakantie
Morgen zijn we weg, maar vandaag hier
Het is 3 uur 's nachts, waar ben ik in godsnaam
Ik hoef het niet te weten - je bent bij me, mijn vriend
Sta op, laten we opnieuw beginnen
Iemand zegt: er hangt liefde in de lucht, yeah right!
Ik houd mijn adem in — stuur me de AeroCare
Het spijt je niet, het is allemaal van jou schat het gewicht van de wereld
Vogels zingen, ze breken mijn oren
Elke fucking zender speelt Britney Spears
Kan me niet neerhalen met het vergiftigde rijm
Sla me nog een keer, schatje
Geen tweede gedachten over morgen
Castaway vakantie
Morgen zijn we weg, maar vandaag hier
Het is 3 uur 's nachts, waar ben ik in godsnaam
Ik hoef het niet te weten - je bent bij me, mijn vriend
Sta op, laten we opnieuw beginnen
We zijn wild van hart, state-of-the-art
Vergif in elkaars bloed zo nu en dan
We moeten opnieuw beginnen
Castaway vakantie, Castaway vakantie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt