Hieronder staat de songtekst van het nummer 3BadSoSad , artiest - Private Island met vertaling
Originele tekst met vertaling
Private Island
No, Miss Waitress
No one is joining me
I’ll be alone for a while
She left in the fall
Right as our body heat
Would work for our small bed
It’s a time change (It's a time change)
With some pain on it (With some pain on it)
I don’t feel right (I don’t feel right)
Where you at?
And I don’t have (And I don’t have)
A way to cure it (A way to cure it)
Only Band-aids (Only Band-aids)
Where you at?
We’re getting old
A new list of simple things
Something to do for a while
Touching myself
Imagining touching you
Your hands are softer than mine
I hope you hate it
Why did you do me like that?
Oh, it’s a cold place
Without my chest on her back
Please no more phone calls
About this place I ain’t at
And no more stories
Want you in my day instead
I hope you hate it
Why did you do me like that?
Oh, it’s a cold place
Without my chest on her back
Please no more phone calls
About this place I ain’t at
Please just come back, back, back, back, back
It’s a time change (It's a time change)
With some pain on it (With some pain on it)
I don’t feel right (I don’t feel right)
Where you at?
And I don’t have (And I don’t have)
A way to cure it (A way to cure it)
Only Band-aids (Only Band-aids)
Where you at?
Where you at?
Touching myself
Imagining touching you
Your hands are softer than mine
Touching myself
Imagining touching you
When you’re alone keep me in mind
Nee, juffrouw serveerster
Niemand voegt zich bij mij
Ik zal even alleen zijn
Ze is in de herfst vertrokken
Net als onze lichaamswarmte
Zou werken voor ons kleine bed
Het is een tijdsverandering (het is een tijdsverandering)
Met wat pijn eraan (met wat pijn eraan)
Ik voel me niet goed (ik voel me niet goed)
Waar ben je?
En ik heb niet (en ik heb niet)
Een manier om het te genezen (Een manier om het te genezen)
Alleen pleisters (Alleen pleisters)
Waar ben je?
We worden oud
Een nieuwe lijst met eenvoudige dingen
Iets te doen voor een tijdje
Mezelf aanraken
Stel je voor dat ik je aanraak
Jouw handen zijn zachter dan de mijne
Ik hoop dat je er een hekel aan hebt
Waarom heb je me zo gedaan?
Oh, het is een koude plek
Zonder mijn borst op haar rug
Gelieve niet meer te bellen
Over deze plek waar ik niet ben
En geen verhalen meer
Wil je in plaats daarvan in mijn dag
Ik hoop dat je er een hekel aan hebt
Waarom heb je me zo gedaan?
Oh, het is een koude plek
Zonder mijn borst op haar rug
Gelieve niet meer te bellen
Over deze plek waar ik niet ben
Kom alsjeblieft gewoon terug, terug, terug, terug, terug
Het is een tijdsverandering (het is een tijdsverandering)
Met wat pijn eraan (met wat pijn eraan)
Ik voel me niet goed (ik voel me niet goed)
Waar ben je?
En ik heb niet (en ik heb niet)
Een manier om het te genezen (Een manier om het te genezen)
Alleen pleisters (Alleen pleisters)
Waar ben je?
Waar ben je?
Mezelf aanraken
Stel je voor dat ik je aanraak
Jouw handen zijn zachter dan de mijne
Mezelf aanraken
Stel je voor dat ik je aanraak
Als je alleen bent, houd me in gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt