
Hieronder staat de songtekst van het nummer Non-Stop , artiest - Priscilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Priscilla
Ça pourrait être un de ces jours ordinaires
Jour inodore qui s'évapore en un éclair
Ça pourrait être un de ces jours sans mystère
De ceux qui font l’affaire
De quelques terre-à-terre
Mais tout àcoup quelque chose
De neuf de différent
Sans qu’on en devine la cause
Nous entraîne en riant
On se sent tellement plus vrai, plus gai
Plus proche que jamais
C’est peut-être bête àdire
Un peu plus vivant
Non-stop
A la nuit tombée on commence àdanser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
D’oùvient cette impression étrange et parfaite
Que la vie a changéet que le temps s’arrête
D’oùvient cette impression étrange et secrète
Que ton sourire est juste au centre de la fête?
C’est peut-être le début
D’un voyage infini
Comme dans un monde inconnu
Mais si souvent décrit
C'était écrit dans tes yeux
Rien ne peut m’arriver de mieux
Je l’attends depuis longtemps
Ce nouveau sentiment
Non-stop
La lune est levée et se met àdanser
Non-stop
Dans les arbres et dans la fumée
Non-stop
Cette nuit entière on en avait rêvé
Non-stop
Dans mon coeur elle sera gravée
Non-stop
A la nuit tombée on commence àdanser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
Non-stop
La lune est levée et se met àdanser
Non-stop
Dans les arbres et dans la fumée
Non-stop
Cette nuit entière on en avait rêvé
Non-stop
Dans mon coeur elle sera gravée
Non-stop
A la nuit tombée on commence àdanser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
Het kan een van die gewone dagen zijn
Geurloze dag die in een flits verdampt
Het kan een van die dagen zijn zonder mysterie
Van degenen die de truc doen
Van sommige down to earth
Maar plotseling iets
Nieuw van anders
Zonder de oorzaak te raden
Draag ons lachend
Het voelt zoveel meer echt, vrolijker
dichterbij dan ooit
Het is misschien gek om te zeggen
Een beetje meer levend
Non-stop
Bij het vallen van de avond beginnen we te dansen
Non-stop
De lucht is warm en een beetje zoet
Non-stop
Iemand pakt de gitaar, een ander een djembé
Non-stop
De sterren kunnen oplichten
Waar komt dit vreemde en perfecte gevoel vandaan?
Dat leven is veranderd en de tijd staat stil
Waar komt dit vreemde en geheime gevoel vandaan?
Dat jouw glimlach het middelpunt van het feest is?
Misschien is dit het begin
Van een eindeloze reis
Als in een onbekende wereld
Maar zo vaak beschreven
Het is in jouw ogen geschreven
Er kan mij niets beters overkomen
Ik wacht er al lang op
Dit nieuwe gevoel
Non-stop
De maan is op en begint te dansen
Non-stop
In de bomen en in de rook
Non-stop
Die hele nacht hebben we erover gedroomd
Non-stop
In mijn hart zal het worden gegraveerd
Non-stop
Bij het vallen van de avond beginnen we te dansen
Non-stop
De lucht is warm en een beetje zoet
Non-stop
Iemand pakt de gitaar, een ander een djembé
Non-stop
De sterren kunnen oplichten
Non-stop
De maan is op en begint te dansen
Non-stop
In de bomen en in de rook
Non-stop
Die hele nacht hebben we erover gedroomd
Non-stop
In mijn hart zal het worden gegraveerd
Non-stop
Bij het vallen van de avond beginnen we te dansen
Non-stop
De lucht is warm en een beetje zoet
Non-stop
Iemand pakt de gitaar, een ander een djembé
Non-stop
De sterren kunnen oplichten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt