The Arms of Orion - Prince
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Arms of Orion , artiest - Prince met vertaling
Tekst van het liedje " The Arms of Orion "
Originele tekst met vertaling
The Arms of Orion
Prince
Оригинальный текст
'Orion's arms are wide enough'
'2 hold us both together'
'Although we’re worlds apart'
'I'd cross the stars 4 U'
«In the heart of a sleepless moon»
«I'll be with U 4 ever»
«This is my destiny»
«'Till my life is through»
Chorus:
The arms of Orion that’s where I wanna be Since U’ve been gone
I’ve been searching 4 a lover
In the Sea of Tranquility
I’m drowning without U here, my dear
'When I am lost and feeling alone'
'I just look to heaven'
'I find my comfort there'
'God only knows where U are 2 night'
«God only knows where U are 2 night»
«Maybe time will tell me»
«'Till then I’ll close my eyes and say a prayer 4 U»
('I'll say a prayer 4 U 2')
Chorus
Orion’s heart is bright enough
2 shine on both of us The constellations never fail
2 light the way 4 love
'Orion's arms are wide enough'
2 hold us both together
«Although we’re worlds apart»
('I'd cross the stars 4 U')
«I'd cross the stars 4 U»
Chorus
The arms of Orion that’s where I wanna be
«Since U’ve been gone I’ve been drowning"('lost')
«In the sea of tranquility"('lonely')
«Drowning without U here my dear"('baby')
'The arms of Orion'
'That's where I wanna be'
'That's where I wanna be' («the arms of Orion»)
Перевод песни
'Orion's armen zijn breed genoeg'
'2 houden ons allebei bij elkaar'
'Hoewel we een wereld van verschil zijn'
'Ik zou de sterren 4 U oversteken'
«In het hart van een slapeloze maan»
«I’ll be with U4 ever»
"Dit is mijn lot"
"Tot mijn leven voorbij is"
Refrein:
De armen van Orion, daar wil ik zijn sinds je weg bent
Ik heb gezocht naar een minnaar
In de zee van rust
Ik verdrink zonder U hier, mijn liefste
'Als ik verdwaald ben en me alleen voel'
'Ik kijk gewoon naar de hemel'
'Daar vind ik mijn troost'
'God weet alleen waar U bent 2 nachten'
«God weet alleen waar U bent 2 nachten»
«Misschien zal de tijd het me leren»
«'Tot dan zal ik mijn ogen sluiten en een gebed uitspreken 4 U»
('Ik zeg een gebed 4 U 2')
Refrein
Het hart van Orion is helder genoeg
2 schijnen op ons allebei De sterrenbeelden falen nooit
2 verlicht de weg 4 liefde
'Orion's armen zijn breed genoeg'
2 houdt ons allebei bij elkaar
"Hoewel we een wereld van verschil zijn"
('Ik zou de sterren 4 U oversteken')
«Ik zou de sterren 4 U oversteken»
Refrein
De armen van Orion, daar wil ik zijn
«Sinds je weg bent, ben ik aan het verdrinken"('verloren')
«In de zee van rust'('eenzaam')
«Verdrinken zonder U hier mijn liefste"('baby')
'Het wapen van Orion'
'Daar wil ik zijn'
'Dat is waar ik wil zijn' («de armen van Orion»)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt