Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo Yo , artiest - Sofia Reyes, Prince Royce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofia Reyes, Prince Royce
No es suficientemente evidente
Solos somos imprudentes
En este amor
Somos culpables o inocentes
Duele si no estás
Me viene y me va me voy a quedar
Para encontrar las mil maneras
De odiar con amor voy a contar noches enteras
Para no necesitarte más
No dejes que nadie sólo yo
Te haga el corazón pedazos
Que el tiempo decida por los dos
Espero no equivocarnos
Es egoísmo que contigo
Prefiero estar aunque me duela
Hay palabras que cortan que importa
Soy así cuando se trata de ti
No sé si es correcto esto que siento
Solo nos queda este momento
Un beso y cien más
Segundos vuelan con el viento
Y la vida pasará se va
Me da miedo pensar
Que podría dejar de ser yo y desaparecer
Por contigo estar
Tengo todo que perder orgullo o amor
Da igual
No no…
No dejes que nadie sólo yo
Te haga el corazón pedazos
Que el tiempo decida por los dos
Espero no equivocarnos
Es egoísmo que contigo
Prefiero estar aunque me duela
Hay palabras que cortan que importa
Soy así cuando me haces reír
Me pides perdón
Sin mí no puedes vivir
Entre más lejos mejor me mandas flores (flores)
Por tus errores (por mis errores)
Es que no hay como tú
Suena tonto hace daño
Tal vez solo son tus recuerdos
Los que extraño pero si te vas
Nada más nada más…
No dejes que nadie sólo yo
Te haga el corazón pedazos
Que el tiempo decida por los dos
Espero no equivocarnos
Es egoísmo que contigo
Prefiero estar aunque me duela
Hay palabras que cortan que importa
Soy así cuando se trata de ti
niet duidelijk genoeg
alleen zijn we roekeloos
in deze liefde
Zijn we schuldig of onschuldig?
Het doet pijn als je dat niet bent
Het komt naar mij toe en het gaat naar mij, ik blijf
Om de duizend manieren te vinden
Van haten met liefde ga ik hele nachten tellen
Om je niet meer nodig te hebben
Laat niemand behalve mij
maak je hart aan stukken
Laat de tijd beslissen voor ons beiden
Ik hoop dat ik me niet vergis
Het is egoïstisch dat met jou
Ik geef er de voorkeur aan om te zijn, zelfs als het pijn doet
Er zijn woorden die snijden wat belangrijk is
Ik ben zo als het op jou aankomt
Ik weet niet of wat ik voel juist is
We hebben alleen dit moment
Een kus en nog honderd meer
Seconden vliegen met de wind
En het leven zal voorbijgaan
het maakt me bang om te denken
Dat ik kon stoppen mezelf te zijn en te verdwijnen
om bij jou te zijn
Ik heb alles om trots of liefde te verliezen
Het is hetzelfde
nerd…
Laat niemand behalve mij
maak je hart aan stukken
Laat de tijd beslissen voor ons beiden
Ik hoop dat ik me niet vergis
Het is egoïstisch dat met jou
Ik geef er de voorkeur aan om te zijn, zelfs als het pijn doet
Er zijn woorden die snijden wat belangrijk is
Ik ben zo als je me aan het lachen maakt
je vraagt me om vergeving
zonder mij kun je niet leven
Hoe verder weg, hoe beter je me bloemen stuurt (bloemen)
Voor jouw fouten (voor mijn fouten)
Het is dat er niemand is zoals jij
klinkt gek het doet pijn
Misschien zijn het gewoon je herinneringen
Degene die ik mis, maar als je weggaat
Niets meer niets meer...
Laat niemand behalve mij
maak je hart aan stukken
Laat de tijd beslissen voor ons beiden
Ik hoop dat ik me niet vergis
Het is egoïstisch dat met jou
Ik geef er de voorkeur aan om te zijn, zelfs als het pijn doet
Er zijn woorden die snijden wat belangrijk is
Ik ben zo als het op jou aankomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt