Hieronder staat de songtekst van het nummer Snow On My Nikes , artiest - Prince Aki, Sara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince Aki, Sara
I got snow on my Nikes
They won’t last forever
I think I will though
I think I will though
I got snow on my Nikes
They won’t last forever
I think I will though
I hope I will though
I got snow on my Nikes
They won’t last forever
I think I will though
I think I will though
I got snow on my Nikes
They won’t last forever
I think I will though
I hope I will though
(yeah)
It’s like 2 below and I got you back
Got my squad and they got my back
Brand new Nikes and a brand new track
My fingers slip below your jeans now you’re leanin' back
Foggin' up the glass, stop for gas, your eyes rollin' back
You lookin' at me scared, but we both said forever
I know we both been hurt, livin' like it’s now or never
But I need something real, I know that you do too
This world can be so cold, but I just feel the heat from you
I got snow on my Nikes
Won’t last forever
Think I will though
I’m, I’m spacing…
Out of class for a month, what you doin'?
Got my face goin' numb, your head got stupid
Start the car, let it run.
You say it’s too big…(Yuh, yeah)
And I just feel the heat from you
I been leanin' back in the whip
On my way back to crib feeling good
All my friends back at the club
Drinkin' way too much, not enough
But I miss you, and I want you back
Girl you know I’m confident, but I still get sad
I know I’m crazy like that
Halloween kid, ego too big
Girl I pray you come back, forgive my sins
I wish I never made you cry
Fading fast, stop for gas
My eyes roll back
Seein' what we had
Now you never text back
Baby if I lose you for good, yeah (don't wanna lose you)
I know I won’t make it alive without your love
You’re my Eve, I’m your Adam
If it’s not us, then there’s nothing, nothing but…
Baby if I lose you for good, yeah (don't wanna lose you)
I know I won’t make it alive without your love (don't wanna lose you)
You’re my Eve, I’m your Adam (don't wanna lose you)
If it’s not us, then there’s nothing, nothing but… (don't wanna lose you)
Do you mean it when you say you love me?
Baby I heard it all before
I promise that I’m different now
From who I was before
And I can see my breath
And I keep fading back
In my mom’s truck picking you up (Yeah, alright)
You in those skinny jeans, what’s up?
That pussy had me floating
We had nowhere to go then
All those times that we had
Can’t come back, Nickelodeon in 98'
Now I wait for you in dreams
That booty bustin' at the seams
I just wanna hear you when you sing
All I hear is all these demons scream
Pray that God will bring you back to me
But all I got is Nikes on my feet
All these days I been goin' back, goin' back to you
Got my cup full of ice, sippin' lime green doom
I just wanna be alive and not miss you
I just wanna be alive and not miss you
All these days I been goin' back, goin' back to you
Got my cup full of ice, sippin' lime green doom
I just wanna be alive and not miss you
I just wanna be alive and not miss you
Ik heb sneeuw op mijn Nikes
Ze zullen niet eeuwig duren
Ik denk dat ik dat wel zal doen
Ik denk dat ik dat wel zal doen
Ik heb sneeuw op mijn Nikes
Ze zullen niet eeuwig duren
Ik denk dat ik dat wel zal doen
Ik hoop dat ik dat wel doe
Ik heb sneeuw op mijn Nikes
Ze zullen niet eeuwig duren
Ik denk dat ik dat wel zal doen
Ik denk dat ik dat wel zal doen
Ik heb sneeuw op mijn Nikes
Ze zullen niet eeuwig duren
Ik denk dat ik dat wel zal doen
Ik hoop dat ik dat wel doe
(ja)
Het is zoals 2 hieronder en ik heb je terug
Ik heb mijn team en ze hebben mijn rug
Gloednieuwe Nikes en een gloednieuwe baan
Mijn vingers glijden onder je spijkerbroek nu je achterover leunt
Beslaat het glas, stop voor gas, je ogen rollen naar achteren
Je kijkt me bang aan, maar we zeiden allebei voor altijd
Ik weet dat we allebei gekwetst zijn, leven alsof het nu of nooit is
Maar ik heb iets echts nodig, ik weet dat jij dat ook doet
Deze wereld kan zo koud zijn, maar ik voel gewoon de warmte van jou
Ik heb sneeuw op mijn Nikes
Zal niet eeuwig duren
Denk dat ik dat wel zal doen
Ik ben, ik ben aan het spatie...
Een maand geen les, wat doe je?
Mijn gezicht verdoofd, je hoofd is stom geworden
Start de auto, laat hem lopen.
Je zegt dat het te groot is... (Yuh, yeah)
En ik voel gewoon de warmte van jou
Ik leunde achterover in de zweep
Op de weg terug naar de wieg met een goed gevoel
Al mijn vrienden terug bij de club
Drink veel te veel, niet genoeg
Maar ik mis je en ik wil je terug
Meisje, je weet dat ik zelfverzekerd ben, maar ik word nog steeds verdrietig
Ik weet dat ik zo gek ben
Halloween-kind, ego te groot
Meisje, ik bid dat je terugkomt, vergeef mijn zonden
Ik wou dat ik je nooit aan het huilen had gemaakt
Vervaagt snel, stop voor gas
Mijn ogen rollen achteruit
Zien wat we hadden
Nu sms je nooit meer terug
Schat, als ik je voorgoed kwijtraak, yeah (ik wil je niet kwijtraken)
Ik weet dat ik het niet red zonder jouw liefde
Jij bent mijn Eva, ik ben jouw Adam
Als wij het niet zijn, dan is er niets, niets anders dan...
Schat, als ik je voorgoed kwijtraak, yeah (ik wil je niet kwijtraken)
Ik weet dat ik het niet zal redden zonder jouw liefde (ik wil je niet kwijtraken)
Je bent mijn Eva, ik ben je Adam (ik wil je niet kwijtraken)
Als wij het niet zijn, dan is er niets, niets anders dan... (ik wil je niet kwijtraken)
Meen je het als je zegt dat je van me houdt?
Schat, ik heb het allemaal eerder gehoord
Ik beloof dat ik nu anders ben
Van wie ik eerder was
En ik kan mijn adem zien
En ik blijf terug vervagen
In de vrachtwagen van mijn moeder die je ophaalt (Ja, oké)
Jij in die skinny jeans, wat is er?
Dat poesje deed me zweven
We konden toen nergens heen
Al die keren dat we hadden
Kan niet terugkomen, Nickelodeon in 98'
Nu wacht ik op je in dromen
Die buit barst uit zijn voegen
Ik wil je gewoon horen als je zingt
Alles wat ik hoor is al deze demonen schreeuwen
Bid dat God je bij mij terug zal brengen
Maar alles wat ik heb is Nikes op mijn voeten
Al deze dagen ga ik terug, ga ik terug naar jou
Heb mijn kopje vol ijs, nippend aan limoengroene doom
Ik wil gewoon leven en je niet missen
Ik wil gewoon leven en je niet missen
Al deze dagen ga ik terug, ga ik terug naar jou
Heb mijn kopje vol ijs, nippend aan limoengroene doom
Ik wil gewoon leven en je niet missen
Ik wil gewoon leven en je niet missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt