Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Were Mine , artiest - Night Terrors Of 1927, Sara, Tegan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Terrors Of 1927, Sara, Tegan
Maybe you got soft
Flew out the door on the breeze
Maybe you just got lost
On the way back home.
On the way back home to me.
Maybe we’re just pretending
And maybe I don’t mind
So, now that it’s ending
I don’t wanna know
Was it all a waste of time?
It’s the end of the world
It’s the last taste of wine
When you were,
when you were,
When you were mine,
You were lost.
I was blind and we swore it was time
When you were,
when you were,
When you were
my waste of time.
Waste of time.
So, I wrote one more story
I just don’t know how it ends
About all the boys you’re seeing
The ones that you
That you call your friends.
This nightmare keeps repeating
We’ll never get to the end
Of this fire we’re feeding
The hottest love has the coldest end.
From the start of it all to the end of the line
When you were,
when you were,
When you were mine,
You were lost.
I was blind and we swore it was time
When you were
When you were
When you were
my waste of time.
Waste of time
waste of time,
Waste of time
waste of time.
From the start of it all to the end of the line
When you were,
when you were
When you were mine,
you were lost.
I was blind and we swore it was time
When you were,
when you were,
When you were
my waste of time.
Waste of time,
waste of time,
Waste of time,
Waste of time.
Misschien ben je zacht geworden
Vloog de deur uit op de wind
Misschien ben je gewoon verdwaald
Op de terugweg.
Op de terugweg naar huis naar mij.
Misschien doen we maar alsof
En misschien vind ik het niet erg
Dus nu het voorbij is
Ik wil het niet weten
Was het allemaal tijdverspilling?
Het is het einde van de wereld
Het is de laatste smaak van wijn
Toen je ... was,
toen je ... was,
Toen je van mij was,
Je was verloren.
Ik was blind en we hebben gezworen dat het tijd was
Toen je ... was,
toen je ... was,
Toen je ... was
mijn tijdverspilling.
Tijdsverspilling.
Dus ik heb nog een verhaal geschreven
Ik weet alleen niet hoe het afloopt
Over alle jongens die je ziet
Degenen die je
Dat je je vrienden noemt.
Deze nachtmerrie blijft zich herhalen
We komen nooit aan het einde
Van dit vuur dat we voeden
De heetste liefde heeft het koudste einde.
Van het begin tot het einde van de regel
Toen je ... was,
toen je ... was,
Toen je van mij was,
Je was verloren.
Ik was blind en we hebben gezworen dat het tijd was
Toen je ... was
Toen je ... was
Toen je ... was
mijn tijdverspilling.
Tijdsverspilling
tijdsverspilling,
Tijdsverspilling
tijdsverspilling.
Van het begin tot het einde van de regel
Toen je ... was,
toen je ... was
Toen je van mij was,
je was verloren.
Ik was blind en we hebben gezworen dat het tijd was
Toen je ... was,
toen je ... was,
Toen je ... was
mijn tijdverspilling.
Tijdsverspilling,
tijdsverspilling,
Tijdsverspilling,
Tijdsverspilling.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt