Hieronder staat de songtekst van het nummer Gotta Know Now , artiest - Primitive Radio Gods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Primitive Radio Gods
I saw you standing in the doorway in the corner
Of the room where I observed you looking out the kitchen window
I wanna throw my arms around you like a lonely hidden dirge (?)
A marijuana smoke is blowing out the screen door
Let me in, let me out, let me go, let me up
Let me down, let me stay, let me know
Let me hear, let me see, let me sigh
Let me think, for the truth, for the truth, gonna try
I wanna write your lucky number on the scrap of paper towel
I confiscated from the restroom of the hotel
I wanna give you a massage and watch «Bonanza»
Clip your toenails, order Chinese food and eat it with our fingers
Let me in, let me out, let me go, let me up
Let me down, let me stay, let me know
Let me be, let me see, let me sigh
Let me think, for the truth, for the truth, gonna try
Gotta know, gotta know, gotta know, gotta know now
Gotta know, gotta know, gotta know, gotta know now
This time it’s nothing like the first time I saw Jesus
Drinking seven bloody Marys on the bar stool in Miami
This night is nothing like the time I saw Picasso
Throwing rings of cigar smoke around the head of Fidel Castro
Let me in, let me out, let me go, let me up
Let me down, let me stay, let me know
Let me feel, let me see, let me sigh
Let me see, for the truth, for the truth, gonna try
Let me in, let me out, let me go, let me up
Let me down, let me stay, let me know
Let me be, let me see, let me sigh
Let me see, for the truth, for the truth, gonna try
Gotta know, gotta know, gotta know, gotta know now
Gotta know, gotta know, gotta know, gotta know now
Submitted by Michael Hack
Ik zag je in de deuropening in de hoek staan
Van de kamer waar ik je uit het keukenraam zag kijken
Ik wil mijn armen om je heen slaan als een eenzaam verborgen klaagzang (?)
Er komt een wietrook uit de hordeur
Laat me erin, laat me eruit, laat me gaan, laat me omhoog
Laat me in de steek, laat me blijven, laat het me weten
Laat me horen, laat me zien, laat me zuchten
Laat me denken, voor de waarheid, voor de waarheid, ik ga het proberen
Ik wil je geluksgetal op het stukje keukenpapier schrijven
Ik heb beslag gelegd op het toilet van het hotel
Ik wil je een massage geven en naar "Bonanza" kijken
Knip je teennagels, bestel Chinees eten en eet het op met onze vingers
Laat me erin, laat me eruit, laat me gaan, laat me omhoog
Laat me in de steek, laat me blijven, laat het me weten
Laat me zijn, laat me zien, laat me zuchten
Laat me denken, voor de waarheid, voor de waarheid, ik ga het proberen
Moet weten, moet weten, moet weten, moet nu weten
Moet weten, moet weten, moet weten, moet nu weten
Deze keer lijkt het helemaal niet op de eerste keer dat ik Jezus zag
Zeven Bloody Mary's drinken op de barkruk in Miami
Deze nacht lijkt in niets op de tijd dat ik Picasso zag
Ringen van sigarenrook rond het hoofd van Fidel Castro . gooien
Laat me erin, laat me eruit, laat me gaan, laat me omhoog
Laat me in de steek, laat me blijven, laat het me weten
Laat me voelen, laat me zien, laat me zuchten
Laat me eens kijken, voor de waarheid, voor de waarheid, ik ga het proberen
Laat me erin, laat me eruit, laat me gaan, laat me omhoog
Laat me in de steek, laat me blijven, laat het me weten
Laat me zijn, laat me zien, laat me zuchten
Laat me eens kijken, voor de waarheid, voor de waarheid, ik ga het proberen
Moet weten, moet weten, moet weten, moet nu weten
Moet weten, moet weten, moet weten, moet nu weten
Ingezonden door Michael Hack
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt