Hieronder staat de songtekst van het nummer 2013 , artiest - Primal Scream met vertaling
Originele tekst met vertaling
Primal Scream
21st century slaves
A peasant underclass
How long will this shit last?
Punk rock came and went
and nothing changed
Was it just a pose?
Every generation buys the lie
Just like the one before
Bought and sold!!!
What happened to the voices of dissent
Getting rich I guess
Become part of the establishment
Power corrupts the best
They killed the counter-culture
underground
It offers no critique
No revolutionary spirit left
They’ve sanitised the freaks
It’s the final solution
To teenage revolution
The total subjugation
of the rock and roll nation
Inducted, corrupted, seduced &reduced
Deluded, excluded
Shackled and hooded
Soldier boys dying in the war
Hear their mothers cry
The chairman of the board of B.P./Shell
Are guilty of war crimes
Thatcher’s children make their millions
Hey!
Remember Robespierre!
Guilty of complicity is guilt
What are we doing here?
It’s the final solution
To teenage revolution
The total subjugation
of the rock and roll nation
Inducted, corrupted, seduced &reduced
Deluded, exluded
Shakled and hooded
Make a pact with prostitution
Sow disorder in the family
You speak of love
You speak of colours
You fear in others
What you fear in yourself
You hate in others
What you lack in yourself
Souls in chains
Souls in pain
Souls in chains
Souls in pain
The underground horses are rising
The underground horses are rising
The underground horses are rising
The underground horses are rising
Equalized
Normalized
Sanitized
Lobotomized
Equalized
Normalized
Sanitized
Lobotomized
Equalized
Normalized
Sanitized
Lobotomized
Equalized
Normalized
Sanitized
Lobotomized
Truth and lies
Truth and lies
Truth and lies
Truth and lies
Open your eyes
slaven van de 21e eeuw
Een boerenonderklasse
Hoe lang gaat deze shit mee?
Punkrock kwam en ging
en er is niets veranderd
Was het slechts een pose?
Elke generatie koopt de leugen
Net als de vorige
Gekocht en verkocht!!!
Wat is er gebeurd met de stemmen van afwijkende meningen?
Rijk worden denk ik
Word onderdeel van het etablissement
Macht corrumpeert het beste
Ze hebben de tegencultuur vermoord
ondergronds
Het biedt geen kritiek
Geen revolutionaire geest meer
Ze hebben de freaks ontsmet
Het is de definitieve oplossing
Naar tienerrevolutie
De totale onderwerping
van de rock-'n-roll-natie
Geïnduceerd, beschadigd, verleid en gereduceerd
Misleid, uitgesloten
Geketend en met een kap
Soldatenjongens sterven in de oorlog
Hoor hun moeders huilen
De voorzitter van de raad van bestuur van B.P./Shell
Zijn schuldig aan oorlogsmisdaden
De kinderen van Thatcher verdienen hun miljoenen
Hoi!
Denk aan Robespierre!
Schuldig aan medeplichtigheid is schuld
Wat doen we hier?
Het is de definitieve oplossing
Naar tienerrevolutie
De totale onderwerping
van de rock-'n-roll-natie
Geïnduceerd, beschadigd, verleid en gereduceerd
Bedrogen, uitgesloten
Geschud en met een kap
Sluit een pact met prostitutie
Zaaistoornis in het gezin
Je spreekt van liefde
Je hebt het over kleuren
Je bent bang in anderen
Waar je bang voor bent in jezelf
Je haat in anderen
Wat je aan jezelf mist
Zielen in kettingen
Zielen in pijn
Zielen in kettingen
Zielen in pijn
De ondergrondse paarden komen op
De ondergrondse paarden komen op
De ondergrondse paarden komen op
De ondergrondse paarden komen op
gelijk gemaakt
genormaliseerd
ontsmet
Lobotomie
gelijk gemaakt
genormaliseerd
ontsmet
Lobotomie
gelijk gemaakt
genormaliseerd
ontsmet
Lobotomie
gelijk gemaakt
genormaliseerd
ontsmet
Lobotomie
Waarheid en leugens
Waarheid en leugens
Waarheid en leugens
Waarheid en leugens
Open je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt