Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Future , artiest - Primal Scream met vertaling
Originele tekst met vertaling
Primal Scream
Take a ride around your city
Tell me what do you see
Empty houses?
Burning cars?
Naked bodies hanging from the trees?
Don’t say what your thinking
Just think before you say
'Cos if you say the wrong think
The man is gonna come take you away
Oh oh oh oh, you’ve got a beautiful future, a beautiful future
Oh oh oh oh, you’ve got a beautiful future, a beautiful future
You tell me baby it’s good to be free
Can’t you see you’ve never been free
You live by the sword, you die by the sword
You’re only free to buy the things you can’t afford
The flash car, the house in the country
The sexy wife, the beautiful children
Congratulations!
You've living the dream
In the dead heart of the control machine
Oh oh oh oh, you’ve got a beautiful future, a beautiful future
Oh oh oh oh, you’ve got a beautiful future, a beautiful future
Are you headed for the gas chamber?
D’ya wanna seat in the electric chair?
We got a noose if ya wanna hang around?
Or maybe a little torture to tousle up your hair?
You’ve got a beautiful future
Take a ride around your city
Tell me what do you see
Pretty houses?
Expensive cars?
Goldenapples hanging from the trees?
Oh oh oh oh, you’ve got a beautiful future, a beautiful future
Oh oh oh oh, you’ve got a beautiful future, a beautiful future
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Oh oh, you’re living the dream in the dead heart of the control machine
Maak een ritje door je stad
Vertel me wat je ziet
Lege huizen?
Brandende auto's?
Naakte lichamen die aan de bomen hangen?
Zeg niet wat je denkt
Denk even na voordat je het zegt
Want als je het verkeerde zegt, denk dan
De man komt je meenemen
Oh oh oh oh, je hebt een mooie toekomst, een mooie toekomst
Oh oh oh oh, je hebt een mooie toekomst, een mooie toekomst
Je zegt me schat dat het goed is om vrij te zijn
Kun je niet zien dat je nooit vrij bent geweest?
Je leeft door het zwaard, je sterft door het zwaard
U bent alleen vrij om de dingen te kopen die u zich niet kunt veroorloven
De flash-auto, het huis in het land
De sexy vrouw, de prachtige kinderen
Gefeliciteerd!
Je hebt de droom geleefd
In het dode hart van de besturingsmachine
Oh oh oh oh, je hebt een mooie toekomst, een mooie toekomst
Oh oh oh oh, je hebt een mooie toekomst, een mooie toekomst
Ga je naar de gaskamer?
Wil je in de elektrische stoel gaan zitten?
We hebben een strop als je wilt rondhangen?
Of misschien een beetje marteling om je haar in de war te brengen?
Je hebt een mooie toekomst
Maak een ritje door je stad
Vertel me wat je ziet
Mooie huizen?
Dure auto's?
Goudappels die aan de bomen hangen?
Oh oh oh oh, je hebt een mooie toekomst, een mooie toekomst
Oh oh oh oh, je hebt een mooie toekomst, een mooie toekomst
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Oh oh, je leeft de droom in het dode hart van de controlemachine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt