Born Again - Primal Fear
С переводом

Born Again - Primal Fear

Альбом
Unbreakable
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
288540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Again , artiest - Primal Fear met vertaling

Tekst van het liedje " Born Again "

Originele tekst met vertaling

Born Again

Primal Fear

Оригинальный текст

So many questions — remain unanswered

So many tears — forever last

But now the biggest pain came over me again

Death is a part of life but still we ask

Is there a god

Will be born again

Can I take you in my arms again

I’m drowning in sorrow

Will you still know me

When we are born again

Will I ever see your smile again

Will we ever say good morrow

Infatuation — that’s what they say we shared

Don’t ever take for granted that we meet tomorrow

And all the plans we had — crisscrossed by destiny

Don’t ask for equity just ask yourself again

Is there a god

Will be born again

Can I take you in my arms again

I’m drowning in sorrow

Will you still know me

When we are born again

Will I ever see your smile again

Will we ever say good morrow

I stopped for a moment

And thought what life is all about

A blink of an eye and then I asked myself again

Is there a god

Will be born again

Can I take you in my arms again

I’m drowning in sorrow

Will you still know me

When we are born again

Will I ever see your smile again

Will we ever say good morrow

Перевод песни

Zoveel vragen — blijven onbeantwoord

Zoveel tranen — voor altijd

Maar nu kwam de grootste pijn weer over me heen

De dood is een onderdeel van het leven, maar toch vragen we

Is er een god?

Zal opnieuw geboren worden

Mag ik je weer in mijn armen nemen?

Ik verdrink in verdriet

Ken je me nog

Wanneer we opnieuw geboren worden

Zal ik je glimlach ooit nog zien

Zullen we ooit goedemorgen zeggen?

Verliefdheid — dat is wat ze zeggen dat we hebben gedeeld

Neem nooit als vanzelfsprekend aan dat we elkaar morgen ontmoeten

En alle plannen die we hadden — doorkruist door het lot

Vraag niet om eigen vermogen, vraag het jezelf gewoon opnieuw af

Is er een god?

Zal opnieuw geboren worden

Mag ik je weer in mijn armen nemen?

Ik verdrink in verdriet

Ken je me nog

Wanneer we opnieuw geboren worden

Zal ik je glimlach ooit nog zien

Zullen we ooit goedemorgen zeggen?

Ik stopte even

En dacht waar het in het leven om draait

Een oogwenk en toen vroeg ik mezelf weer af

Is er een god?

Zal opnieuw geboren worden

Mag ik je weer in mijn armen nemen?

Ik verdrink in verdriet

Ken je me nog

Wanneer we opnieuw geboren worden

Zal ik je glimlach ooit nog zien

Zullen we ooit goedemorgen zeggen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt