Hieronder staat de songtekst van het nummer Apprehension , artiest - Press To Meco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Press To Meco
Is this connection in body or in mind
Or is it a reaction chemically synthesised?
You lost your legs at the last turn, I watch the signs
Stop driving from the back and drop the act and fall in line
Stop swimming all alone
Your buoyancy has gotten us home
But I’m sinking like a stone
Answer the question, am I on your mind
When you contemplate all you hate and all you tried so hard to leave behind
Don’t ever tell me I’m the voice of apprehension
It’s hard to keep your faith when something dies
Answer
Come on I can’t bear to sleep alone to night
Silently spinning, you slither through the night
Can’t bear to turn my back, the paranoia plagues my mind
Stop driving from the back and drop the act and fall in line
Don’t want to be alone
I’ll suck it up and ask to come home
Withdraw my right to roam
Answer the question, am I on your mind
When you contemplate all you hate and all you tried so hard to leave behind
Don’t ever tell me I’m the voice of apprehension
It’s hard to keep your faith when something dies
Answer
What if we picture every conceivable end
Can I prevent our fate and transcend
The term is fixed and it’s fine, I’ll never know what it means
But going on instinct I can’t find peace
Answer the question, am I on your mind
When you contemplate all you hate and all that you despise
(The term is fixed and it’s fine to be the voice of apprehension)
Don’t ever tell me I’m the voice of apprehension
It’s hard to keep your faith when something dies
Answer the question
Answer
Answer the question
Is deze verbinding in het lichaam of in gedachten?
Of is het een chemisch gesynthetiseerde reactie?
Je verloor je benen bij de laatste afslag, ik let op de borden
Stop met rijden vanaf de achterkant en laat de act vallen en ga in de rij staan
Stop helemaal alleen met zwemmen
Je drijfvermogen heeft ons thuis gebracht
Maar ik zak weg als een steen
Beantwoord de vraag, heb ik aan je gedacht?
Als je nadenkt over alles wat je haat en alles wat je zo hard hebt geprobeerd achter te laten
Vertel me nooit dat ik de stem van bezorgdheid ben
Het is moeilijk om je geloof te behouden als er iets sterft
Antwoord
Kom op, ik kan het niet verdragen om 's nachts alleen te slapen
Stil draaiend glijd je door de nacht
Ik kan het niet verdragen om me de rug toe te keren, de paranoia plaagt mijn geest
Stop met rijden vanaf de achterkant en laat de act vallen en ga in de rij staan
Ik wil niet alleen zijn
Ik zuig het op en vraag of ik naar huis mag komen
Mijn recht op roamen intrekken
Beantwoord de vraag, heb ik aan je gedacht?
Als je nadenkt over alles wat je haat en alles wat je zo hard hebt geprobeerd achter te laten
Vertel me nooit dat ik de stem van bezorgdheid ben
Het is moeilijk om je geloof te behouden als er iets sterft
Antwoord
Wat als we ons elk denkbaar einde voorstellen?
Kan ik ons lot voorkomen en transcenderen?
De term staat vast en het is prima, ik zal nooit weten wat het betekent
Maar voortgaand op instinct kan ik geen rust vinden
Beantwoord de vraag, heb ik aan je gedacht?
Wanneer je nadenkt over alles wat je haat en alles wat je veracht
(De term staat vast en het is prima om de stem van bezorgdheid te zijn)
Vertel me nooit dat ik de stem van bezorgdheid ben
Het is moeilijk om je geloof te behouden als er iets sterft
Beantwoord de vraag
Antwoord
Beantwoord de vraag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt