Hieronder staat de songtekst van het nummer Money , artiest - Pr0files met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pr0files
Heart’s tired
Tongue tied
Everybody’s saying «Are you sure that you’re alright?»
I’m too scared to look ahead
But I’m too proud to look behind
And everything smells like money now
I took a Xanax and a milkshake just to get me through that day
You grew insensitive, then you threw it all away
And everything smells like money now
'Cause if everything’s so bad, why do I feel so good?
Yeah if everything’s so bad, why do I feel so good?
Should I call and apologise when I know that I don’t owe you anything?
'Cause when I count all the tears I cried, looks like you’re the one who owes me
But everything smells like money now
And that’s why I’m not coming around
'Cause if everything’s so bad, why do I feel so good?
Yeah if everything’s so bad, why do I feel so good?
Why do I feel so good?
You thought you had it all on me
But you never took the time to see
That it doesn’t matter when I fall
'Cause I always end up better off
You told me that I wasn’t good enough
I made a promise written into blood
180 turn into oblivion to give it up instead of giving in
And now I know that love is everything
But you would rather be a fucking celebrity
And for that you’ll always be just getting by
Good luck, I’ll see you on the other side
Good luck, I’ll see you on the other side
Hope that I see you in another life…
Hart is moe
Tong vastgebonden
Iedereen zegt: "Weet je zeker dat je in orde bent?"
Ik ben te bang om vooruit te kijken
Maar ik ben te trots om achterom te kijken
En alles ruikt nu naar geld
Ik nam een Xanax en een milkshake om die dag door te komen
Je werd ongevoelig en toen gooide je alles weg
En alles ruikt nu naar geld
Want als alles zo slecht is, waarom voel ik me dan zo goed?
Ja, als alles zo slecht is, waarom voel ik me dan zo goed?
Moet ik bellen en me verontschuldigen als ik weet dat ik je niets schuldig ben?
Want als ik alle tranen tel die ik heb gehuild, lijkt het alsof jij degene bent die me iets schuldig is
Maar alles ruikt nu naar geld
En daarom kom ik niet langs
Want als alles zo slecht is, waarom voel ik me dan zo goed?
Ja, als alles zo slecht is, waarom voel ik me dan zo goed?
Waarom voel ik me zo goed?
Je dacht dat je alles op mij had
Maar je hebt nooit de tijd genomen om te zien
Dat het niet uitmaakt wanneer ik val
Omdat ik altijd beter af ben
Je vertelde me dat ik niet goed genoeg was
Ik heb een belofte gedaan in bloed geschreven
180 veranderen in vergetelheid om het op te geven in plaats van toe te geven
En nu weet ik dat liefde alles is
Maar je zou liever een verdomde beroemdheid zijn
En daarvoor kom je altijd gewoon rond
Veel succes, ik zie je aan de andere kant
Veel succes, ik zie je aan de andere kant
Ik hoop dat ik je in een ander leven zie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt