Hieronder staat de songtekst van het nummer Back on Me , artiest - Powerworld met vertaling
Originele tekst met vertaling
Powerworld
I’m back on the streets, I’m back on the line
Try to capture the moment, leave it all behind
Had enough of desperation, of the same old me
I need a new destination, full of energy
I wanna feel the light, take a hold on me
I wanna see the light, enlighten me
Now I’m on the rise, goodbye misery
I will turn the wheel of fortune, bad times are history
I hear voices in the distance, I’m back on my feet
I will turn the wheel of fortune, bad times are history
I wanna see the light, wanna see the sign
I wanna start again, start it all over
Enlighten me
Welcome back, back — I’m back on my feet
I will turn the wheels of fortune, grief is history
Welcome back, back — goodbye misery
No matter how long it takes
I’m back on me
It might be a rocky road
But I can stand the pain
It takes a whole lotta courage
But I can stand the rain
Go two steps back to go one step ahead
Go back
If you wanna win, you gotta play this game
Play this game
You will get burned when you touch the fire
Fire
Be high on the wire to stay alive
I wanna see the light, wanna see the sign
I wanna start again, start it all over
Enlighten me
Ik ben weer op straat, ik ben weer aan de lijn
Probeer het moment vast te leggen, laat het allemaal achter
Had genoeg van de wanhoop, van dezelfde oude ik
Ik heb een nieuwe bestemming nodig, vol energie
Ik wil het licht voelen, grijp me vast
Ik wil het licht zien, verlicht mij
Nu ben ik in opkomst, tot ziens ellende
Ik zal aan het rad van fortuin draaien, slechte tijden zijn verleden tijd
Ik hoor stemmen in de verte, ik ben weer op de been
Ik zal aan het rad van fortuin draaien, slechte tijden zijn verleden tijd
Ik wil het licht zien, ik wil het bord zien
Ik wil opnieuw beginnen, helemaal opnieuw beginnen
Maak me het duidelijk
Welkom terug, terug — ik ben weer op de been
Ik zal de wielen van het fortuin draaien, verdriet is geschiedenis
Welkom terug, terug — tot ziens ellende
Het maakt niet uit hoe lang het duurt
Ik ben weer bij me
Het kan een rotsachtige weg zijn
Maar ik kan de pijn verdragen
Er is heel veel moed voor nodig
Maar ik kan tegen de regen
Ga twee stappen terug om één stap vooruit te gaan
Ga terug
Als je wilt winnen, moet je deze game spelen
Speel dit spel
Je zult je verbranden als je het vuur aanraakt
Vuur
Wees hoog op de draad om in leven te blijven
Ik wil het licht zien, ik wil het bord zien
Ik wil opnieuw beginnen, helemaal opnieuw beginnen
Maak me het duidelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt