Hieronder staat de songtekst van het nummer Brave New World , artiest - Powerman 5000 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Powerman 5000
One day you’ll be savage
One day you’ll get next
One day you’ll untie the lies inside and get some respect
One day you’ll be captain
All hands on the deck
But now the crowd is loud and wanting to grab you by the neck
The future’s unwritten
Good thing we can’t read
You cutting across thinking you’re boss, watching 'em bleed
You getting so empty
With all that you need
Don’t let the animals out and don’t ever doubt they’re ready to feed
Welcome to the brave new world
The same as the old scared world
Welcome to the brave new world
The same as the old scared world
You bank on the system
The system ain’t real
Roll of the dice now just for a slice, yeah man, now fuck how you feel
Now this is a warning
Not only a test
Run for your life, not just for the light, and spray the spray for the pests
The future’s unwritten
Good thing we can’t read
You cutting across thinking you’re boss, watching 'em bleed
You getting so empty
With all that you need
Don’t let the animals out and don’t ever doubt they’re ready to feed
Welcome to the brave new world
The same as the old scared world
The more we change the more we stay the same
Looking for someone new to blame
Everything they said is coming true
Science fiction became science truth
The leaders of the pack will turn around
Digging through the holes of lost and found
You thinking about it but don’t ever shout it now wishing that you were the
threat
The future’s a scene but that doesn’t mean that you get to live in it yet
Learn from the past but that never lasts cause fools they rerun it all
Trying to run, gun setting to stun, but they ain’t ready to crawl
Welcome to the brave new world
The same as the old scared world
The more we change the more we stay the same
Looking for someone new to blame
Op een dag zul je woest zijn
De ene dag krijg je de volgende
Op een dag maak je de leugens van binnen los en krijg je wat respect
Op een dag ben jij kapitein
Alle hens aan dek
Maar nu is de menigte luid en willen ze je bij de nek grijpen
De toekomst is ongeschreven
Maar goed dat we niet kunnen lezen
Je loopt dwars door te denken dat je de baas bent, terwijl je ze ziet bloeden
Je wordt zo leeg
Met alles wat je nodig hebt
Laat de dieren niet naar buiten en twijfel er nooit aan dat ze klaar zijn om te eten
Welkom in de dappere nieuwe wereld
Hetzelfde als de oude bange wereld
Welkom in de dappere nieuwe wereld
Hetzelfde als de oude bange wereld
U rekent op het systeem
Het systeem is niet echt
Gooi de dobbelstenen nu alleen voor een stukje, ja man, fuck hoe je je voelt
Dit is een waarschuwing
Niet alleen een test
Ren voor je leven, niet alleen voor het licht, en spuit de spray voor het ongedierte
De toekomst is ongeschreven
Maar goed dat we niet kunnen lezen
Je loopt dwars door te denken dat je de baas bent, terwijl je ze ziet bloeden
Je wordt zo leeg
Met alles wat je nodig hebt
Laat de dieren niet naar buiten en twijfel er nooit aan dat ze klaar zijn om te eten
Welkom in de dappere nieuwe wereld
Hetzelfde als de oude bange wereld
Hoe meer we veranderen, hoe meer we hetzelfde blijven
Op zoek naar iemand die nieuw is om de schuld te geven
Alles wat ze zeiden, komt uit
Sciencefiction werd wetenschappelijke waarheid
De leiders van de roedel zullen zich omdraaien
Graven door de gaten van verloren en gevonden voorwerpen
Je denkt erover na, maar roep het nooit meer, nu je zou willen dat jij de was
bedreiging
De toekomst is een scène, maar dat betekent niet dat je er al in kunt leven
Leer van het verleden, maar dat blijft nooit duren, want dwazen herhalen het allemaal
Proberen te rennen, geweer afgesteld om te verdoven, maar ze zijn niet klaar om te kruipen
Welkom in de dappere nieuwe wereld
Hetzelfde als de oude bange wereld
Hoe meer we veranderen, hoe meer we hetzelfde blijven
Op zoek naar iemand die nieuw is om de schuld te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt