Divoonatam - Pouya Bayati

تو که نباشی من غم دارم

اصلا یک دنیارو کم دارم

خوشبختی یعنی تووی قلبِ

یارم یه جای محکم دارم

عشقِ تو آتیشه هر روزه

قلبم توو آتیشت میسوزه

پای تو میریزم دنیامو

جای تو توو قلبم محفوظه

دیوونتم هیشکی نمیتونه جات تووی قلبم بیاد

تورو دوسِت دارم

میدونی خیلی زیاد

روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد

دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد

تورو دوسِت دارم

میدونی خیلی زیاد

روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد

دیوونتم

تو که نباشی

آغوشِ بی روحم سرده

حالم آشوبه تورو که میبینم

احساسم بر میگرده

قلبم میکوبه

چشمای تو خیلی وقته دیوونم کرده

از بس که خوبه

تو که نباشی آغوشِ بی روحم سرده

حالم آشوبه تورو که میبینم احساسم بر میگرده

قلبم میکوبه

چشمای تو خیلی وقته دیوونم کرده

از بس که خوبه

چشمای تو یادم میندازن

بارونو بارونو بارونو

من خیلی چشماتو دوست دارم

اون دوتا لیلای مجنونو

دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد

تورو دوِست دارم

میدونی خیلی زیاد

روزای شیرینم از شب چشمات میاد

دیوونتم هیشکی نمیتونه جات توی قلبم بیاد

تورو دوست دارم

میدونی خیلی زیاد

روزای شیرینم از شبِ چشمات میاد

دیوونتم

ik ben verdrietig zonder jou

Ik mis helemaal een wereld

Geluk zit in je hart

Mijn vriend, ik heb een sterke plek

Je liefde is elke dag een vuur

Mijn hart brandt in jouw vuur

Ik val aan je voeten, mijn wereld

Je plaats is gereserveerd in mijn hart

Ik ben gek, niets kan mijn hart binnendringen

ik houd van je

Je weet teveel

Mijn zoete dagen komen uit de nacht van je ogen

Ik ben gek, niets kan mijn hart binnendringen

ik houd van je

Je weet teveel

Mijn zoete dagen komen uit de nacht van je ogen

ik ben gek van je

jij niet

Mijn zielloze omhelzing is koud

Ik ben boos als ik je zie

ik voel me terug

mijn hart klopt

Je ogen maken me al heel lang gek

Dat is goed genoeg

Zonder jou is mijn zielloze omhelzing koud

Als ik je chaos zie, voel ik me beter

mijn hart klopt

Je ogen maken me al heel lang gek

Dat is goed genoeg

Je ogen herinneren me eraan

Regen, regen, regen

Ik hou erg van je ogen

Die twee gekke Laila's

Ik ben gek, niets kan mijn hart binnendringen

ik houd van je

Je weet teveel

Mijn zoete dagen komen 's nachts uit je ogen

Ik ben gek, niets kan mijn hart binnendringen

ik houd van je

Je weet teveel

Mijn zoete dagen komen uit de nacht van je ogen

ik ben gek van je