Delroba - Pouya Bayati

آی خواستنی

همه میدونن عشقِ منی

تورو دوس داشتن تو خونِ منه

عاشقت بودن قانونِ منه

آی دلربا دوستِ دارم بی انتها

واسه تو مردن آسونه برام

نمیتونم از فکره تو درآم

عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست

آره دوست دارم اما بس نیست

تو نباشی انگاری نفس نیست

عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره

که ندیدنت خستگی داره

مگه فکر تو تنهام میذاره

آی تو که برام مثل جونم میمونی

رو تو حساسم اینو میدونی

اونی که آرزوم بوده همونی

آی تو که برام حکمِ قلبمو داری

همه جا عشقو یادم میاری

همه جا توی خواب و بیداری

عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست

آره دوست دارم اما بس نیست

تو نباشی انگاری نفس نیست

عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره

که ندیدنت خستگی داره

مگه فکر تو تنهام میذاره

عزیزم حسی که به تو دارم هوس نیست

آره دوست دارم اما بس نیست

تو نباشی انگاری نفس نیست

عزیزم همه چیزم به تو بستگی داره

که ندیدنت خستگی داره

مگه فکر تو تنهام میذاره

Mocht ik willen

Iedereen kent mijn liefde

Van jou houden zit in mijn bloed

Van jou houden is mijn wet

Oh charmeur, ik hou eindeloos van je

Het is gemakkelijk voor mij om voor jou te sterven

Ik kan niet uit je hoofd gaan

Schat, wat ik voor je voel is geen lust

Ja, ik vind het leuk, maar het is niet genoeg

Als je er niet bent, is het alsof er geen zelf is

Schatje, alles hangt van jou af

Het is vermoeiend om je niet te zien

Laat je gedachte me met rust?

Je bent als mijn ziel voor mij

Je weet dat ik gevoelig ben

Jij bent degene van wie ik droomde

Kom, jij die mijn hart voor mij hebt

Je herinnert me overal aan liefde

Overal in slaap en waakzaamheid

Schat, wat ik voor je voel is geen lust

Ja, ik vind het leuk, maar het is niet genoeg

Als je er niet bent, is het alsof er geen zelf is

Schatje, alles hangt van jou af

Het is vermoeiend om je niet te zien

Laat je gedachte me met rust?

Schat, wat ik voor je voel is geen lust

Ja, ik vind het leuk, maar het is niet genoeg

Als je er niet bent, is het alsof er geen zelf is

Schatje, alles hangt van jou af

Het is vermoeiend om je niet te zien

Laat je gedachte me met rust?