Hieronder staat de songtekst van het nummer Сталь , artiest - Postskriptum v.l.g. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Postskriptum v.l.g.
Каждое утро я просыпаюсь с той мыслью, чтобы стать лучше.
Мы живём лишь один раз, и надо использовать тот шанс, что дан нам судьбою.
И даже если у тебя есть проблемы, то на каждую из них непременно найдётся своё
решение.
Главное — не опускать рук, твоя сила — в твоей голове.
Никогда не отступай от своей мечты, даже если выхода нет.
Не теряй веры в себя, главное — верить, и тогда ты добьёшься всего,
тогда ты исполнишь свою заветную мечту.
Я сотни раз проигрывал, но миллион побеждал,
Частенько падал вниз, но, падая, взлетал.
Я встал дорогой спорта, и я не прогадал,
Бог дал стальной характер, но себя сделал сам!
Наш мир жесток, ломаться не имеем права,
Ведь мы — самый лучший наивысший сорт,
Будь сильным и убивай в себе изъяны,
Только тогда достигнешь ты высот.
Я никогда не сдамся, не дам себя сломать,
Надеюсь, донесу тебе ещё совсем немного,
Быть лучшим — не значит вечно побеждать, да!
Быть лучшим — путь проложить наверх дорогой строго!
Я выбрал эту жизнь и выбрал её навсегда,
На небесах, надеюсь, воздадут сполна,
Я верю в Бога, но верит ли господь в тебя?
Мозоли на руках — не от отсутствия любви,
В кровь раздираю ладони на счёт раз, два, три.
Я отличаюсь от тебя тем, что огонь в груди,
И становлюсь всё лучше день ото дня, смотри!
Да, болен я, и болен я не только спортом,
Пускай врачи запрещают, пусть говорят «нельзя»,
Ведь мне плевать, пускай недуг умрёт,
Останется за бортом моей жизни навсегда!
Я никогда не сдамся, не дам себя сломать,
Надеюсь, донесу тебе ещё совсем немного,
Быть лучшим — не значит вечно побеждать, да!
Быть лучшим — путь проложить наверх дорогой строго!
А тот, кто слабым был, отнюдь теперь сильнее станет,
Железо впрок всех сразу превратит в мужчин,
И если сам не поймёшь, никто, брат, не заставит,
Взять себя в руки и полностью отдаться им,
Что ж, говорю тебе, ведь в каждом русский дух живёт,
Он в твоих жилах ждёт, лишь выход дай ему — вперёд,
Ведь все, кто с нами, давно уже сильнее стали,
Нам души спорт закалил, твой выбор сердце ждёт!
Elke ochtend word ik wakker met de gedachte een beter mens te worden.
We leven maar één keer en we moeten de kans gebruiken die ons door het lot is gegeven.
En zelfs als je problemen hebt, zal elk van hen zeker zijn eigen hebben
beslissing.
Het belangrijkste is om niet op te geven, je kracht zit in je hoofd.
Geef je droom nooit op, ook al is er geen uitweg.
Verlies het vertrouwen in jezelf niet, het belangrijkste is om te geloven, en dan zul je alles bereiken,
dan vervul je je gekoesterde droom.
Ik verloor honderden keren, maar ik won een miljoen,
Vaak viel hij naar beneden, maar toen hij viel, steeg hij op.
Ik ben de weg van sport opgegaan en ik heb niet verloren
God gaf een stalen karakter, maar hij maakte zichzelf!
Onze wereld is wreed, we hebben niet het recht om te breken,
Omdat we de beste van de hoogste klas zijn
Wees sterk en dood de gebreken in jezelf
Alleen dan bereik je de hoogten.
Ik zal nooit opgeven, ik zal mezelf niet laten breken,
Ik hoop dat ik je net een beetje meer breng
De beste zijn betekent niet voor altijd winnen, ja!
Om de beste te zijn, moet je de weg strikt plaveien!
Ik koos dit leven en ik koos het voor altijd
In de hemel hoop ik dat ze het volledig zullen terugbetalen,
Ik geloof in God, maar gelooft de Heer in jou?
Eelt op de handen - niet door gebrek aan liefde,
Ik scheur mijn handpalmen tot bloed ten koste van een, twee, drie.
Ik verschil van jou doordat het vuur in mijn borst,
En ik word met de dag beter, kijk!
Ja, ik ben ziek, en ik ben niet alleen ziek van sport,
Laat de dokters het verbieden, laat ze "nee" zeggen,
Het kan me tenslotte niet schelen, laat de ziekte sterven,
Zal voor altijd uit mijn leven worden weggelaten!
Ik zal nooit opgeven, ik zal mezelf niet laten breken,
Ik hoop dat ik je net een beetje meer breng
De beste zijn betekent niet voor altijd winnen, ja!
Om de beste te zijn, moet je de weg strikt plaveien!
En degene die zwak was, zal nu zeker niet sterker worden,
IJzer voor de toekomst zal iedereen tegelijk in mannen veranderen,
En als je jezelf niet begrijpt, zal niemand, broeder, je dwingen,
Trek jezelf bij elkaar en geef je helemaal aan hen,
Nou, ik zeg je, want in iedereen leeft de Russische geest,
Hij wacht in je aderen, geef hem gewoon een uitweg - ga je gang,
Iedereen die bij ons is, is immers al lang sterker geworden,
Sport heeft onze ziel getemperd, je hart wacht op je keuze!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt