Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh the Places We Will Go , artiest - Postcards met vertaling
Originele tekst met vertaling
Postcards
Your big brown eyes they’re looking tired they’re looking wide beyond the sky
trying to find a brand new cloud
You cringe at life as it goes by, the people around us make you sigh,
they all just make you sigh
All this time you didn’t cry you never even spoke your mind you left your
thoughts outside to dry
Still you tell me you can’t stand the city life it feels so bland I know it’s
gotten out of hand
So I promise you my dear
That I will take you somewhere far, far away, from these endless skies of grey
Where you and I can our rest our souls
Oh the places we will go
Your face it lights up right away and I regret the words I say I didn’t know
you’d see it this way
But traveling costs and I can’t pay I only play guitar all day and I’ve been
told I’m to blame
So come sit by me, enjoy the sea no matter how polluted it may be it’s such a
beautiful sight to see
And I promise you my dear
That I will try to make your life more worthwhile, in this city you despise
Let’s start by drinking out your woes, oh the places we will go
Maybe luck will come my way and someday I’ll know wealth and fame
I’ll still remember what I told you on that cloudy summer day
So many years ago when we were young and wanted to get away
Just wanted to get away
Oh the places we will go
Je grote bruine ogen, ze zien er moe uit, ze kijken ver voorbij de lucht
op zoek naar een gloednieuwe cloud
Je krimpt ineen bij het leven terwijl het voorbijgaat, de mensen om ons heen laten je zuchten,
ze laten je allemaal zuchten
Al die tijd heb je niet gehuild, je hebt zelfs nooit je mening uitgesproken, je verliet je
gedachten buiten om te drogen
Toch zeg je me dat je het stadsleven niet kunt uitstaan, het voelt zo saai dat ik weet dat het is
uit de hand gelopen
Dus ik beloof je mijn liefste
Dat ik je ergens ver, ver weg zal brengen, van deze eindeloze grijze luchten
Waar jij en ik onze ziel kunnen laten rusten
Oh, de plaatsen waar we heen gaan
Je gezicht het licht meteen op en ik heb spijt van de woorden die ik zeg dat ik het niet wist
je zou het zo zien
Maar reiskosten en ik kan niet betalen. Ik speel alleen de hele dag gitaar en ik ben geweest
zei dat ik de schuldige was
Dus kom naast me zitten, geniet van de zee, hoe vervuild die ook is, het is zo'n
prachtig gezicht om te zien
En ik beloof je mijn liefste
Dat ik zal proberen je leven meer waard te maken, in deze stad die je veracht
Laten we beginnen met het opdrinken van je ellende, oh, de plaatsen waar we heen gaan
Misschien komt er geluk op mijn pad en op een dag zal ik rijkdom en roem kennen
Ik zal me nog herinneren wat ik je vertelde op die bewolkte zomerdag
Zoveel jaren geleden, toen we jong waren en weg wilden
Ik wilde gewoon wegkomen
Oh, de plaatsen waar we heen gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt