
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ralphie , artiest - Post Animal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Post Animal
It’s not the way that you walk that gets me off
It’s the way that you think
It’s the way that you talk
And when I see something I like you know that I gotta pounce
All the things that you say, say, say
I can trust every ounce
But I can’t tell this girl what’s on my mind
And it seems it’s getting closer all the time (ooh, girl)
I said, I can’t tell this girl what’s on my mind (oh no, baby)
And it seems it’s getting closer all the time
'Cause I went to a party and I left my pretty baby with Ralphie
Baby and now I’m alone
Was doing much better when you weren’t here
And now I’m feeling something and I know she’s doing better without me, maybe
I guess I’ll go home whether that’s with or without you
Ooh, and I know that it’s too hard
For you to play it back from the start
And no, I don’t know your name
Or the frame of your mind
But I can’t tell this girl what’s on my mind (ooh, baby)
And it seems it’s getting closer all the time (ooh, girl)
I said, I can’t tell this girl what’s on my mind (oh no, baby)
'Cause it seems it’s getting closer all the time
'Cause I went to a party and I left my pretty baby with Ralphie
Baby and now I’m alone
Was doing much better when you weren’t here
And now I’m feeling something and I know she’s doing better without me, maybe
I guess I’ll go home whether that’s with or without you
Het is niet de manier waarop je loopt die me afschrikt
Het is de manier waarop je denkt
Het is de manier waarop je praat
En als ik iets zie dat ik leuk vind, weet je dat ik moet toeslaan
Alle dingen die je zegt, zegt, zegt
Ik kan elk grammetje vertrouwen
Maar ik kan dit meisje niet vertellen waar ik aan denk
En het lijkt erop dat het steeds dichterbij komt (ooh, meisje)
Ik zei, ik kan dit meisje niet vertellen wat er in me opkomt (oh nee, schat)
En het lijkt erop dat het steeds dichterbij komt
Want ik ging naar een feest en ik liet mijn mooie baby achter bij Ralphie
Schatje en nu ben ik alleen
Deed het veel beter toen jij er niet was
En nu voel ik iets en ik weet dat het misschien beter met haar gaat zonder mij
Ik denk dat ik naar huis ga, of dat nu met of zonder jou is
Ooh, en ik weet dat het te moeilijk is
Zodat u het vanaf het begin kunt afspelen
En nee, ik ken je naam niet
Of de gemoedsgesteldheid
Maar ik kan dit meisje niet vertellen waar ik aan denk (ooh, schat)
En het lijkt erop dat het steeds dichterbij komt (ooh, meisje)
Ik zei, ik kan dit meisje niet vertellen wat er in me opkomt (oh nee, schat)
Omdat het lijkt alsof het steeds dichterbij komt
Want ik ging naar een feest en ik liet mijn mooie baby achter bij Ralphie
Schatje en nu ben ik alleen
Deed het veel beter toen jij er niet was
En nu voel ik iets en ik weet dat het misschien beter met haar gaat zonder mij
Ik denk dat ik naar huis ga, of dat nu met of zonder jou is
Post Animal • 2015
Post Animal • 2016
Post Animal • 2015
Post Animal • 2015
Post Animal • 2015
Post Animal • 2015
Post Animal • 2016
Post Animal • 2020
Post Animal • 2016
Post Animal • 2016
Post Animal • 2020
Post Animal • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt