Всё зря! - Последние Танки В Париже

Город раздевается

прямо перед нами-смотри!

улицы упали

и разбили все свои фонари.

Все зря!

Ты опять не придешь.

Любовь-героин.

Очевидная ложь.

зря!

зря!зря!

Ничего не ждешь.

Зря!

Зря!Зря!

Очевидная ложь

Зря!

Зря!Зря!

Если нельзя никак, пусть будет так.

Снова нас поймали

в очевидный безнадежный капкан.

время и пространство-

это вечность, что оставили нам.

Все зря!

Ты опять не придешь

Любовь героин.

Очевидная ложь.

зря!

зря!зря!

Ничего не ждешь.

Зря!

Зря!Зря!

Очевидная ложь.

Зря!

Зря!Зря!

Пусть взорвется закат,

Или рухнет рассвет.

Ничего нет!

Ничего нет!(4х)

Ничего…

Тебе не хватает малого-

понять, что нас только двое.

Что время-одно наебалово,

пространство-другое.

De stad kleedt zich uit

recht voor ons - kijk!

de straten zijn gevallen

en braken al hun lantaarns.

Allemaal tevergeefs!

Je komt niet meer.

Liefde is heroïne

Een duidelijke leugen.

tevergeefs!

tevergeefs! tevergeefs!

Je verwacht niets.

Tevergeefs!

Tevergeefs! Tevergeefs!

Een voor de hand liggende leugen

Tevergeefs!

Tevergeefs! Tevergeefs!

Als het niet mogelijk is, dan is dat maar zo.

We zijn weer gepakt

in een voor de hand liggende hopeloze val.

tijd en ruimte

dit is de eeuwigheid die aan ons wordt overgelaten.

Allemaal tevergeefs!

Je komt niet meer terug

Ben dol op heroïne.

Een duidelijke leugen.

tevergeefs!

tevergeefs! tevergeefs!

Je verwacht niets.

Tevergeefs!

Tevergeefs! Tevergeefs!

Een duidelijke leugen.

Tevergeefs!

Tevergeefs! Tevergeefs!

Laat de zonsondergang ontploffen

Of de dageraad zal vallen.

Er is niks!

Niets! (4x)

Niets…

Je mist een beetje -

begrijpen dat we maar met twee zijn.

Die tijd is een klote

ruimte is anders.