Hieronder staat de songtekst van het nummer В руки ножи , artiest - Последние Танки В Париже met vertaling
Originele tekst met vertaling
Последние Танки В Париже
Разденется утро в окнах домов
И я обещаю не петь про любовь.
Целуйся в парадных и в грязных кино
И если так надо, то мне все равно.
Так солнце швыряет нам в руки ножи,
Паршивые листья и миражи.
Цвета волос никогда не меняй,
У жизни нет края…
Оранжевых дней слепящая слизь
Не хочешь прощаться — тогда оглянись
Ори на вокзалах и спи в поездах
Свободы так мало и день на часах
Паршивый мираж твоего сериала…
Так режут за счастье и миражи,
Песни для похоти или души
Грязные бритвы рекламных щитов
И я обещаю не петь про любовь.
Цвета волос никогда не меняй,
У жизни нет края…
Оранжевых дней слепящая слизь.
Не хочешь прощаться — тогда оглянись.
Ори на вокзалах и спи в поездах.
Свободы так мало и день на часах,
Паршивый мираж твоего сериала…
De ochtend zal zich uitkleden in de ramen van huizen
En ik beloof dat ik niet over liefde zal zingen.
Kus in ceremoniële en vuile films
En als het nodig is, maakt het me niet uit.
Dus de zon gooit messen in onze handen,
Schurftige bladeren en luchtspiegelingen.
Verander nooit je haarkleur
Het leven heeft geen einde...
Oranje dagen verblindend slijm
Als je geen afscheid wilt nemen, kijk dan terug
Schreeuw op treinstations en slaap in treinen
Er is zo weinig vrijheid en de dag staat op de klok
Belabberde luchtspiegeling van je serie...
Dus sneden ze voor geluk en luchtspiegelingen,
Liedjes voor lust of ziel
Vuile reclameborden met scheermesjes
En ik beloof dat ik niet over liefde zal zingen.
Verander nooit je haarkleur
Het leven heeft geen einde...
Oranje dagen verblindend slijm.
Als je geen afscheid wilt nemen, kijk dan terug.
Schreeuw op treinstations en slaap in treinen.
Er is zo weinig vrijheid en de dag staat op de klok,
Belabberde luchtspiegeling van je serie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt