Hieronder staat de songtekst van het nummer In Time , artiest - Portrait met vertaling
Originele tekst met vertaling
Portrait
The burdening looks of the profane
Their watching eyes, a tormenting strain
Cursed to wander in this strange land amongst the lame
For how long must we play this game?
The load I have to carry
To cope with their horrid masquerade
Drooling mouths conjoined in awe for mundane glory
A blind procession bound for the grave
The living dead around me I see
Shackled in line they keep spreading their seed
But I know that in time, all by the Master’s grace
Triumphant I’ll stand to see the end of their ways
The tormenting sight of the soulless
Brain-washed minds in a tragic mess
Born of mud by the hands of my enemy
They’re shaped and fit for an endless sleep
The living dead around me I see
Chained by their necks, yet spreading their seed
But I know that in time, all by the Master’s grace
Triumphant I’ll stand to see the end of their ways
Long live the silent
Who behind our masks take the Warrior’s Stance
The exiled and branded and hidden ones
Despising the tyrant’s dance
Blood shall adorn our tools of harvest
As faithful shades blind their watching eyes
So we may work in this place of unrest
Relieved from all con men of lies
The living dead around us must bleed
In shallow graves we shall plant them as seeds
And we know for all time, all by the Master’s grace
The shades we so plant will oblige and obey
De belastende blikken van de profane
Hun toekijkende ogen, een kwellende spanning
Vervloekt om te dwalen in dit vreemde land tussen de lammen
Hoe lang moeten we dit spel spelen?
De lading die ik moet dragen
Om hun afschuwelijke maskerade het hoofd te bieden
Kwijlende monden verenigd in ontzag voor alledaagse glorie
Een blinde processie op weg naar het graf
De levende doden om me heen zie ik
Geketend in de rij blijven ze hun zaad verspreiden
Maar ik weet dat mettertijd, allemaal door de genade van de Meester
Triomfantelijk zal ik staan om het einde van hun wegen te zien
De kwellende aanblik van de ziellozen
Hersenspoelde geesten in een tragische puinhoop
Geboren uit modder door de handen van mijn vijand
Ze zijn gevormd en geschikt voor een eindeloze slaap
De levende doden om me heen zie ik
Geketend aan hun nek en toch hun zaad verspreidend
Maar ik weet dat mettertijd, allemaal door de genade van de Meester
Triomfantelijk zal ik staan om het einde van hun wegen te zien
Lang leve de stilte
Wie achter onze maskers de houding van de krijger aanneemt
De verbannen en gebrandmerkte en verborgenen
De dans van de tiran verachten
Bloed zal onze oogstinstrumenten sieren
Zoals trouwe tinten hun toekijkende ogen verblinden
Dus we kunnen werken in deze plaats van onrust
Verlost van alle oplichters van leugens
De levende doden om ons heen moeten bloeden
In ondiepe graven zullen we ze als zaden planten
En we weten voor altijd, allemaal door de genade van de Meester
De tinten die we zo planten zullen verplichten en gehoorzamen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt