Desolation - Portals
С переводом

Desolation - Portals

Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
208000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Desolation , artiest - Portals met vertaling

Tekst van het liedje " Desolation "

Originele tekst met vertaling

Desolation

Portals

Оригинальный текст

After all of this time, I still can’t say that I’m fine

I’m still searching for security inside my clouded mind

You’ve made your mistakes, I know I’ve made mine, but I just wanted an apology

for years of wasted time

For the tongue is a fire, and I was set ablaze by the ignorance and arrogance

that you displayed

You fed me lies

Looked into my eyes, told me that Hell awaited me for how I lived my life

Your words cut deeper than a spear to the rib

With time, I’m hoping I can learn to forgive

I just can’t forget the things that you said

How all of these years later, you’re still stuck inside my head

You dug deep, unearthing feelings foreign to me

The edges fell away with the strike of your spade

Unrelenting, the emptiness is all that remains

Every lash of your tongue dug my grave

I won’t let you bury me

I just wanted you to see that the consequences of your actions left impressions

I won’t forget

Lasting reminders of time spent wasted

It’s bittersweet to know that you created me

You were the catalyst to my suffering

I hope that Heaven is real, so you can finally understand how it feels to watch

something that you once loved go up in smoke

To feel the desolation in the absence of hope

I hope you watch me burn

I hope the salt stings your eyes

Watching down from above as you listen to my cries

I hope you watch me burn

Перевод песни

Na al die tijd kan ik nog steeds niet zeggen dat het goed met me gaat

Ik ben nog steeds op zoek naar veiligheid in mijn vertroebelde geest

Je hebt je fouten gemaakt, ik weet dat ik de mijne heb gemaakt, maar ik wilde gewoon mijn excuses aanbieden

voor jaren van verspilde tijd

Want de tong is een vuur, en ik werd in brand gestoken door de onwetendheid en arrogantie

die je liet zien

Je hebt me leugens gegeven

Keek me in de ogen, vertelde me dat de hel op me wachtte voor hoe ik mijn leven leidde

Je woorden snijden dieper dan een speer in de rib

Met de tijd hoop ik dat ik kan leren vergeven

Ik kan de dingen die je zei gewoon niet vergeten

Hoe je al die jaren later nog steeds in mijn hoofd zit

Je groef diep en ontdekte gevoelens die mij vreemd waren

De randen vielen weg met de slag van je schoppen

Onverbiddelijk, de leegte is het enige dat overblijft

Elke zweep van je tong heeft mijn graf gegraven

Ik laat je me niet begraven

Ik wilde u alleen laten zien dat de gevolgen van uw acties indruk hebben gemaakt

Ik zal het niet vergeten

Blijvende herinneringen aan verspilde tijd

Het is bitterzoet om te weten dat je mij hebt gemaakt

Jij was de katalysator van mijn lijden

Ik hoop dat de hemel echt is, zodat je eindelijk kunt begrijpen hoe het voelt om naar te kijken

iets waar je ooit van hield, gaat in rook op

Om de verlatenheid te voelen in de afwezigheid van hoop

Ik hoop dat je me ziet branden

Ik hoop dat het zout in je ogen prikt

Van bovenaf naar beneden kijken terwijl je naar mijn geschreeuw luistert

Ik hoop dat je me ziet branden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt