Hieronder staat de songtekst van het nummer Burdened , artiest - Portals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Portals
Nothing feels right
I’m always constantly searching for a reason to stay alive
Time after time
The depression grabs a hold of me and carves me with a fucking knife
Things will never change, I’ve always been this way
I’m just a byproduct of young life gone to waste
Things will never change, I’ve always been this way
I’m just a dead man walking
You fucking coward
Eternal suffering, forever pained
Why do I always have to feel this way?
Every day just feels the same
Always searching for a feeling that I will never regain
I’ve spent my life wallowing in misery
Washed up, lifeless, drowning in my apathy
Years have been spent building up a hardened shell
Fighting losing battles, and yet still, no one can ever tell
This is Hell
I am just a fucking waste
Dead to a world that never cared for me
A soulless being
I never feel a thing
Dead to a world, a world that never fucking cared for me
Disassociation.
The burden of a heavy mind
Decomposing while my body still stays alive
Rotting away.
Still staying the same
I’m just counting down the minutes 'til I reach my final day
Just fucking end it all
Withering into nothing as
My mind slips into a haze
Misery develops into twisted senses of normality
And I could use the company
But some things never change
Forever burdened
Forever drained
Niets voelt goed
Ik ben altijd constant op zoek naar een reden om in leven te blijven
Keer op keer
De depressie grijpt me vast en snijdt me met een verdomd mes
Dingen zullen nooit veranderen, ik ben altijd zo geweest
Ik ben slechts een bijproduct van het verloren jonge leven
Dingen zullen nooit veranderen, ik ben altijd zo geweest
Ik ben gewoon een dode man die loopt
Jij verdomde lafaard
Eeuwig lijden, voor altijd gepijnigd
Waarom moet ik me altijd zo voelen?
Elke dag voelt gewoon hetzelfde
Altijd op zoek naar een gevoel dat ik nooit meer terug zal krijgen
Ik heb mijn leven doorgebracht met wentelen in ellende
Aangespoeld, levenloos, verdrinkend in mijn apathie
Jaren zijn besteed aan het opbouwen van een geharde schaal
Vechten verliezende gevechten, en toch kan niemand het ooit vertellen
Dit is hel
Ik ben gewoon een verdomde verspilling
Dood voor een wereld die nooit om me gaf
Een zielloos wezen
Ik voel nooit iets
Dood voor een wereld, een wereld die nooit om me gaf
Dissociatie.
De last van een zware geest
Ontbindend terwijl mijn lichaam nog in leven is
Wegrotten.
Nog steeds hetzelfde
Ik tel gewoon de minuten af tot ik mijn laatste dag heb bereikt
Maak er gewoon verdomme een einde aan
In het niets verwelken als
Mijn geest glipt in een waas
Ellende ontwikkelt zich tot verwrongen gevoelens van normaliteit
En ik zou het bedrijf kunnen gebruiken
Maar sommige dingen veranderen nooit
Voor altijd belast
Voor altijd uitgelekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt