Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Say You Love Me , artiest - Port Cities met vertaling
Originele tekst met vertaling
Port Cities
We didn’t build this house, we didn’t name this town
We didn’t set this sun, just watched it go down, down
We didn’t build these walls, we just watched them fall
You didn’t care at all, just watched it go down, down
Get out of my heart, get out of my head
Take back what you gave me
You’re blowing your smoke, wasting your breath
Stop trying to save me
Don’t, don’t say
Don’t say you love me, don’t say you love me again
Don’t, don’t say
Don’t say you love me, say you love me
Tracks come off the train, needle leaves the vein
No one left to blame, just watch it go down, down
When we’re the last ones left, pretend we never met
Remember to forget, just watch it go down, down
Get out of my heart, get out of my head
Take back what you gave me
You’re blowing your smoke, wasting your breath
Stop trying to save me
Don’t, don’t say
Don’t say you love me, don’t say you love me again
Don’t, don’t say
Don’t say you love me, say you love me again
We didn’t build this house, we didn’t name this town
We didn’t set this sun, just watched it go down, down
We didn’t build these walls, we just watched them fall
You didn’t care at all, just watched it go down, down
Get out of my heart, get out of my head
Take back what you gave me
You’re blowing your smoke, wasting your breath
Stop trying to save me
Don’t, don’t say
Don’t say you love me, say you love me again
Don’t, don’t say
Don’t say you love me, say you love me
Don’t say you love me (x8)
We hebben dit huis niet gebouwd, we hebben deze stad niet genoemd
We hebben deze zon niet ondergegaan, alleen gekeken hoe hij onderging, onderging
We hebben deze muren niet gebouwd, we hebben ze alleen zien vallen
Het kon je helemaal niets schelen, je zag het gewoon naar beneden gaan, naar beneden
Ga uit mijn hart, ga uit mijn hoofd
Neem terug wat je me gaf
Je blaast je rook uit en verspilt je adem
Stop met proberen me te redden
Niet zeggen, niet zeggen
Zeg niet dat je van me houdt, zeg niet dat je weer van me houdt
Niet zeggen, niet zeggen
Zeg niet dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Sporen komen uit de trein, naald verlaat de ader
Niemand heeft de schuld, kijk gewoon hoe het naar beneden gaat, naar beneden
Als we de laatsten zijn, doe dan alsof we elkaar nooit hebben ontmoet
Vergeet niet om te vergeten, kijk gewoon hoe het naar beneden gaat, naar beneden
Ga uit mijn hart, ga uit mijn hoofd
Neem terug wat je me gaf
Je blaast je rook uit en verspilt je adem
Stop met proberen me te redden
Niet zeggen, niet zeggen
Zeg niet dat je van me houdt, zeg niet dat je weer van me houdt
Niet zeggen, niet zeggen
Zeg niet dat je van me houdt, zeg dat je weer van me houdt
We hebben dit huis niet gebouwd, we hebben deze stad niet genoemd
We hebben deze zon niet ondergegaan, alleen gekeken hoe hij onderging, onderging
We hebben deze muren niet gebouwd, we hebben ze alleen zien vallen
Het kon je helemaal niets schelen, je zag het gewoon naar beneden gaan, naar beneden
Ga uit mijn hart, ga uit mijn hoofd
Neem terug wat je me gaf
Je blaast je rook uit en verspilt je adem
Stop met proberen me te redden
Niet zeggen, niet zeggen
Zeg niet dat je van me houdt, zeg dat je weer van me houdt
Niet zeggen, niet zeggen
Zeg niet dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Zeg niet dat je van me houdt (x8)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt