Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong Womxn , artiest - Poppy Ajudha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poppy Ajudha
I’m unstable, but you take me as I am
When I’m unable to console myself, I scare myself sometimes
But you lift me up, you bring me back to life
Time after time
Strong woman
'Cause they told you can’t be, to take a bullet
And to fake your ability to shrink yourself
You rise, but what they don’t see
It breaks you
Strong woman
When I’m unstable, you accept as I am
When I’m unable to control myself, I lose myself sometimes
Yet you lift me up, you bring me back to life
Time after time
Strong woman (Strong woman)
'Cause they told you can’t be, to take a bullet (Take a bullet)
And to fake your ability to shrink yourself
You rise, but what they don’t see
It breaks you
Strong woman
Said I don’t need no one, I know that you don’t need no one (Strong woman)
I know you can’t be, there’s nothing stronger than a woman
Said I don’t need no one, but I’m not the only one
Who fights themselves to be a strong woman (Strong woman)
Strong woman (Strong woman)
'Cause they told you can’t be, to take a bullet (Take a bullet)
And to fake your ability to shrink yourself
You rise, but what they don’t see
It breaks you
Strong woman
Strong woman (Strong woman)
'Cause they told you can’t be, to take a bullet (Take a bullet)
And to fake your ability to shrink yourself
You rise, but what they don’t see (Rise)
It breaks you
Strong woman
Ik ben onstabiel, maar je neemt me zoals ik ben
Als ik mezelf niet kan troosten, maak ik mezelf soms bang
Maar je tilt me op, je brengt me weer tot leven
Keer op keer
Sterke vrouw
Omdat ze vertelden dat je dat niet kunt zijn, om een kogel te vangen
En om te faken dat je jezelf kunt verkleinen
Jij staat op, maar wat zij niet zien?
Het breekt je
Sterke vrouw
Als ik onstabiel ben, accepteer jij zoals ik ben
Als ik mezelf niet onder controle kan houden, verlies ik mezelf soms
Maar je tilt me op, je brengt me weer tot leven
Keer op keer
Sterke vrouw (Sterke vrouw)
Omdat ze vertelden dat je dat niet kunt zijn, om een kogel te nemen (Neem een kogel)
En om te faken dat je jezelf kunt verkleinen
Jij staat op, maar wat zij niet zien?
Het breekt je
Sterke vrouw
Zei dat ik niemand nodig heb, ik weet dat je niemand nodig hebt (sterke vrouw)
Ik weet dat je dat niet kunt zijn, er is niets sterker dan een vrouw
Zei dat ik niemand nodig heb, maar ik ben niet de enige
Die zichzelf bestrijdt om een sterke vrouw te zijn (Sterke vrouw)
Sterke vrouw (Sterke vrouw)
Omdat ze vertelden dat je dat niet kunt zijn, om een kogel te nemen (Neem een kogel)
En om te faken dat je jezelf kunt verkleinen
Jij staat op, maar wat zij niet zien?
Het breekt je
Sterke vrouw
Sterke vrouw (Sterke vrouw)
Omdat ze vertelden dat je dat niet kunt zijn, om een kogel te nemen (Neem een kogel)
En om te faken dat je jezelf kunt verkleinen
Je stijgt, maar wat ze niet zien (Stijgen)
Het breekt je
Sterke vrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt