
Hieronder staat de songtekst van het nummer MY WAY , artiest - Popcaan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Popcaan
Yeah
Dem cyan blame when mi and di dawgs dem touch e road said way enuh
Survival ah di key, yuh hear dat?
(Tr8)
Bramma Fry
Father God ah pass
Mi ah beg yuh plead my course
System, free di youths dem outta jail house
Mi ah beg yuh free my dawgs
Mi nuh inna casket business
Nuh wan' see nuh grave my lord
Yeah mi know seh ah life ah di greatness
And mi done protected by God
Nobody nuh wan' live inna nuh board house
Mi nuh wan' see nuh judge inna nuh court house
Ah one big fat Benz fi ah sport out
And mi gyal ah press it out inna sport mode
As long as my family dem good, mi great
Mi ah tell dem seh mi love dem, bother wi
Until dem dead anuh guh pull up up ah heaven gate
Ah family fi life, ah one Unruly state
Wi used to suffer, now ah everyday wi celebrate
Nuh money cyan ever mek wi segregate
Dawg man ah come from sardine, but nowadays, ah stake
Ghetto yute, never ever trust ah snake
Dem nuh like see spaceship inna driveway
Dem wan' bare obstacle inna my way
Mi have e cleanest gyal pon e my way
Mi have di power, now mi doing it my way
I crave blessing
I want it all
Pagan ah pree mi suh
Wan' mi fi fall
Now wi rise
mi rise
Mi rise
Tell dem wi rising up
My life dem cyan program
Cyan win and dem ah fight suh long
Think yuh know mi?
Yuh have di wrong person
Mussi forget seh ah mi sing «Firm and Strong»
Oh God, yuh blessing ah fall pon mi
Free di youths dem ah rise
Dawg, unuh love unuh life and pree
From mi likkle bit, di devil ah war wid mi
Him nuh like see spaceship inna driveway
Dem wan' bare obstacle inna my way
Mi have e cleanest gyal pon e my way
Mi have di power, now mi doing it my way
I crave blessing
I want it all
Pagan ah pree mi suh
Wan' mi fi fall
Now wi rise
mi rise
Mi rise
Tell dem wi rising up
Ja
Dem cyaan schuld wanneer mi en di dawgs dem touch e road zei manier enuh
Survival ah di key, hoor je dat?
(Tr8)
Bramma Fry
Vader God ah pas
Mi ah smeek yuh pleit voor mijn cursus
Systeem, gratis di jeugds dem uit het gevangenishuis
Mi ah smeek yuh bevrijd mijn dawgs
Mi nuh inna kist bedrijf
Nuh wan' zie nuh graf mijn heer
Ja, ik weet seh ah leven ah di grootsheid
En ik ben klaar, beschermd door God
Niemand nuh wan' live inna nuh board house
Mi nuh wan' zie nuh rechter inna nuh gerechtsgebouw
Ah een dikke Benz fi ah sport out
En mi gyal ah druk erop in de sportmodus
Zolang mijn familie goed is, is het geweldig
Mi ah vertel dem seh mi love dem, doe de moeite wi
Tot dem dood anuh guh omhoog trekken ah hemel poort
Ah familie fi leven, ah een onhandelbare staat
Vroeger leed Wi, nu ah elke dag wi vieren
Nuh geld cyaan ooit mek wi segregeren
Dawg man ah kom van sardine, maar tegenwoordig, ah inzet
Getto yute, vertrouw nooit ah slang
Dem nuh zoals zie ruimteschip inna oprit
Dem wan' blote obstakel inna mijn weg
Ik heb de schoonste gyal op mijn manier
Ik heb di power, nu doe ik het op mijn manier
Ik hunker naar zegen
Ik wil het allemaal
Pagan ah pree mi suh
Wan' mi fi val
Ga nu omhoog
mi stijgen
Ik sta op
Vertel dem wi opstaan
Mijn leven dem cyaan programma
Cyaan win en dem ah vecht zo lang
Denk je dat je me kent?
Yuh heb de verkeerde persoon
Mussi vergeet seh ah mi zing «Firm and Strong»
Oh God, yuh zegen ah val pon mi
Gratis di jongeren dem ah stijgen
Dawg, unuh liefde unuh leven en pree
Van mi likkle bit, di devil ah war wid mi
Hem nuh zoals zie ruimteschip inna oprit
Dem wan' blote obstakel inna mijn weg
Ik heb de schoonste gyal op mijn manier
Ik heb di power, nu doe ik het op mijn manier
Ik hunker naar zegen
Ik wil het allemaal
Pagan ah pree mi suh
Wan' mi fi val
Ga nu omhoog
mi stijgen
Ik sta op
Vertel dem wi opstaan
Jorja Smith, Popcaan • 2020
Snoop Lion, Jahdan Blakkamore, Mavado • 2013
AlunaGeorge, Popcaan • 2016
Naughty Boy, Kyla, Popcaan • 2016
Popcaan • 2017
Popcaan • 2018
Popcaan • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt