Hieronder staat de songtekst van het nummer Lef My Gun , artiest - Popcaan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Popcaan
Battle field man grow pon
Old iron nuffa than spray pan
Mi nuh know 'bout celebration
People dead when yuh hear explosion
It’s a fucked up city 'round here
Nothing nuh pretty 'round here (No)
Nothing nuh pretty round here
Nothing nuh pretty round here (Hoi)
Only thing pretty a di Glocks and di MACs dem (Hoi)
Only thing pretty a di 'Ks and di shots dem
That’s why mi nuh lef' my gun
Can’t catch me astray
Dawg, mi nuh lef' my gun
That a sumn mi nuh play
Mi love mi life like music
My life too precious fi lose it
Dawg mi nuh lef my gun
Can’t catch me astray
Mi nah mek dem kill mi
A better you than mi
Nowadays unuh can’t trust people
Dem ah move like a real zombie
Di street dem cold like ice cube (Like ice cube)
Man all a shoot people inna high school
And a put it pon YouTube
It’s a fucked up city 'round here
Nothing nuh pretty round here (No)
Nothing nuh pretty round here
Nothing nuh pretty round here (Hoi)
Only thing pretty a di Glocks and di MACs dem (Hoi)
Only thing pretty a di 'Ks and di shots dem
That’s why mi nuh lef' my gun
Can’t catch me astray
Dawg, mi nuh lef' my gun
That a sumn mi nuh play
Mi love mi life like music
My life too precious fi lose it
Dawg, mi nuh lef my gun
Can’t catch me astray (Aye)
Dem youth ya nuh care 'bout Babylon
Fling gunshot inna Ratty van
Everyday a turf war collision
Bare old iron, illegal possession
Nobody nuh want go to college and
Get a job and get a family, fi mek a plan
Dem rather buy gun and try get a bomb
Fi tun di world inna alligator pond
It’s a fucked up city 'round here
Nothing nuh pretty round here (No)
Nothing nuh pretty round here
Nothing nuh pretty round here (Hoi)
Only thing pretty a di Glocks and di 'MACs dem (Hoi)
Only thing pretty a di 'Ks and di shots dem
That’s why mi nuh lef' my gun
Can’t catch me astray
Dawg, mi nuh lef' my gun
That a sumn mi nuh play
Mi love mi life like music
My life too precious fi lose it
Dawg, mi nuh lef my gun
Can’t catch me astray
Slagveld man kweek pon
Oude ijzeren nuffa dan spuitpan
Ik weet wat het is om te vieren
Mensen dood als je een explosie hoort
Het is een verdomde stad hier in de buurt
Niets nuh mooi 'hier in de buurt (Nee)
Niets nuh mooi rond hier
Niets nuh mooi hier (Hoi)
Het enige mooie a di Glocks en di MACs dem (Hoi)
Het enige mooie a di 'Ks and di shots dem
Dat is waarom mi nuh lef' my gun
Kan me niet op een dwaalspoor brengen
Dawg, mi nuh lef' my gun
Dat is een sumn mi nuh play
Mi hou van mi het leven zoals muziek
Mijn leven is te kostbaar om het te verliezen
Dawg mi nuh lef mijn geweer
Kan me niet op een dwaalspoor brengen
Mi nah mek dem kill mi
Een betere jij dan mi
Tegenwoordig kan unuh mensen niet vertrouwen
Dem ah, beweeg als een echte zombie
Di straat dem koud als een ijsblokje (zoals een ijsblokje)
Man allemaal een shoot mensen inna de middelbare school
En zet het op YouTube
Het is een verdomde stad hier in de buurt
Niets nuh mooi hier (Nee)
Niets nuh mooi rond hier
Niets nuh mooi hier (Hoi)
Het enige mooie a di Glocks en di MACs dem (Hoi)
Het enige mooie a di 'Ks and di shots dem
Dat is waarom mi nuh lef' my gun
Kan me niet op een dwaalspoor brengen
Dawg, mi nuh lef' my gun
Dat is een sumn mi nuh play
Mi hou van mi het leven zoals muziek
Mijn leven is te kostbaar om het te verliezen
Dawg, mi nuh lef mijn geweer
Kan me niet op een dwaalspoor brengen (Aye)
Dem jeugd ya nuh care 'bout Babylon
Gooi geweerschot inna Ratty van
Elke dag een botsing met een turfoorlog
Kaal oud ijzer, illegaal bezit
Niemand wil naar de universiteit gaan en
Zoek een baan en krijg een gezin, fi mek een plan
Dem koopt liever een pistool en probeert een bom te krijgen
Fi tun di world inna alligator pond
Het is een verdomde stad hier in de buurt
Niets nuh mooi hier (Nee)
Niets nuh mooi rond hier
Niets nuh mooi hier (Hoi)
Het enige mooie a di Glocks en di 'MACs dem (Hoi)
Het enige mooie a di 'Ks and di shots dem
Dat is waarom mi nuh lef' my gun
Kan me niet op een dwaalspoor brengen
Dawg, mi nuh lef' my gun
Dat is een sumn mi nuh play
Mi hou van mi het leven zoals muziek
Mijn leven is te kostbaar om het te verliezen
Dawg, mi nuh lef mijn geweer
Kan me niet op een dwaalspoor brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt