Hieronder staat de songtekst van het nummer It Real , artiest - Popcaan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Popcaan
It real, say mi bredda did fake
Say mi bredda did fake
It real, say mi bredda did fake
Whole heap of dem a snake
Some man only real sometime
Some a dem only waan see you win sometime
Cyaan tell how me feel sometime
Same people you feed waan you fi rob time
Me feel fi kill dem sometime
Dem people yah fuck 'round me medz sometime
Popskull stay real every time, all when life sour like lime
People, so quick fi sell you out
Same people, me grandmother tell me 'bout
A wha' this you mek me hear 'bout
Everything weh me do yah a spread it with your mouth
You change like the weather
Me think you did a me bredda
Right now bare killy waan knock you out
Like Floyd Mayweather
Bwoy you just a spread man name weakling to the chain
You a play waan dead man game
And any time you try set me up and you place get shell
A you bloodclaat mouth you fi blame
Saint Thomas inna bush unruly man train
Man wild like dog cyaan get me fi tame
Bwoy dem a team up a try stop me fame
That mean whole heap of grain 'cause life anuh game
It real, say mi bredda did fake
Say mi bredda did fake
It real, say mi bredda did fake
The bwoy a one snake
It real, say mi bredda did fake
(Real) me bredda did fake
Real, say mi bredda did fake
Hey!
Dem a pray fi me dead, bere bad prayer
The whole a dem just black fire
Swear 'pon me life any bwoy try stop my food
Dem skin haffi burn like tire
Kuff-caff-qufe-ky-kya
Fi get my things me no blow like dryer
And badmind a one of the fastest thing
But mek my machine dem fire
Never know when man a sing 'pon choir
Now me a waan youth weh the world admire
How you fi do me that, bredda
'Member seh man turn you in often flyer
Bwoy you just a spread man name weakling to the chain
You a play waan dead man game
And any time you try set me up and you place get shell
A you bloodclaat mouth you fi blame
It real, say mi bredda did fake
Mi bredda did fake
Real, say mi bredda did fake
The bwoy a waan snake
Real, say mi bredda did fake
Did fake
It real, say mi bredda did fake
Him a shake!
A wha' that?
earthquake!
Unruly
Man Unruly for life
Het is echt, zeg maar dat mibredda deed nep
Stel dat mi bredda deed nep
Het is echt, zeg maar dat mibredda deed nep
Hele hoop van dem een slang
Een man die maar een keer echt is
Sommigen willen je alleen een keer zien winnen
Cyaan vertel eens hoe ik me soms voel
Dezelfde mensen die je voedt, waan je op tijd beroven
Ik heb het gevoel dat ik dem eens moet doden
Dem mensen yah fuck 'round me medz soms
Popskull blijft elke keer echt, en dat allemaal wanneer het leven zuur is als limoen
Mensen, dus verkoop je snel uit
Dezelfde mensen, mijn grootmoeder, vertel me 'bout'
Een wat je mek me hoort 'bout'
Alles wat we doen, spreid het uit met je mond
Je verandert als het weer
Ik denk dat je een me bredda hebt gedaan
Op dit moment sla je killy waan knock-out
Zoals Floyd Mayweather
Bwoy, je bent gewoon een verspreide mannennaam die zwak is aan de ketting
Jij speelt een dodemansspel
En elke keer dat je me probeert in te stellen, krijg je shell
Een bloedige mond die je de schuld geeft
Saint Thomas inna bush onhandelbare man trein
Man wild als hond cyaan, pak me fi tame
Bwoy dem a team up a try stop me fame
Dat betekent een hele hoop graan, want het leven anuh game
Het is echt, zeg maar dat mibredda deed nep
Stel dat mi bredda deed nep
Het is echt, zeg maar dat mibredda deed nep
De bwoy een één slang
Het is echt, zeg maar dat mibredda deed nep
(Echte) ik bredda deed nep
Echt, zeg dat mi bredda deed nep
Hoi!
Dem a bid fi me dead, bere bad gebed
Het geheel is gewoon zwart vuur
Zweer op me leven, probeer mijn eten te stoppen
Dem huid haffi branden als band
Kuff-caff-qufe-ky-kya
Fi, pak mijn spullen, ik blaas niet als een föhn
En badmin is een van de snelste dingen
Maar mek mijn machine dem fire
Weet nooit wanneer de mens een 'pon-koor' zingt
Nu ben ik een jonge jongen die de wereld bewondert
Hoe je me dat doet, bredda
'Member seh man zet je vaak in flyer'
Bwoy, je bent gewoon een verspreide mannennaam die zwak is aan de ketting
Jij speelt een dodemansspel
En elke keer dat je me probeert in te stellen, krijg je shell
Een bloedige mond die je de schuld geeft
Het is echt, zeg maar dat mibredda deed nep
Mi bredda deed nep
Echt, zeg dat mi bredda deed nep
De bwoy een waan-slang
Echt, zeg dat mi bredda deed nep
deed nep
Het is echt, zeg maar dat mibredda deed nep
Hem een shake!
Een wat?
aardbeving!
onhandelbaar
Man Onhandelbaar voor het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt