
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elevate , artiest - Popcaan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Popcaan
Hello?
Yow Notnice
Yeah
Roll dem gyal like black dice
Like Drizzy wi have mob ties
Weh!
(Mob ties)
Badman pull up inna di McLaren
Mi and di killy dem
Weh n’ave nuh gyal again
High grade weed deh yah wid di blem
Life ah di greatest ting
Lose nuff ah mi famo dem
So, celebrate life one time
Man ah elevate from war and crime
Mi nuh wan' see nuh jail time
Mi ah dream fi rich long before Grade 9
Yeah
From di time guh pull up, every gyal ah drop draws
Wan' mi squeeze up di breast in dem bras
Pocket fulla money, Popa Skull nuh drop guard
When gyal ah bawl fi mi come ah dem yard
Den Notnice
When man ah grow mi never rich enuh
When mi nuh have, mi used to do without
Nuff times mi wan' fi get ah spliff enuh
Mi just ah 20 bag from
Becau' mi know mi haffi mek it out
Ah mek mi mama proud
Mi never trod e wrong road
Never run down weh mi can’t afford
Mi did guh learn di code, from over Waterford
So from yuh know seh yuh clean everytime yuh lef' yuh yard
Put yuh cup inna di sky now
And from yuh real to yuh team everyone ah live di dream
Put yuh cup inna di sky now
Mi money nuff
Mi gyal dem nuff
Put yuh cup inna di sky now
Mi money nuff
Mi gun dem nuff
Put yuh cup inna di sky now
So, celebrate life one time
Man ah elevate from war and crime
Mi nuh wan' see nuh jail time
Mi ah dream fi rich long before Grade 9
Yeah
From di time guh pull up, every gyal ah drop draws
Wan' mi squeeze up di breast in dem bras
Pocket fulla money, Popa Skull nuh drop guard
When gyal ah bawl fi mi come ah dem yard
Man high like, ah high flight
Skinny gimmi di highest grade fi high life
Mi neck ah freeze, like frost bite
Unruly eye dem redder than ah stop light
Gyal weh freaky, when nuh act right
Mi done tell yuh dem ah my type
So mi say baby «Bend it over one time when yuh horny»
Gyal yuh fi hit mi line
So from yuh know seh yuh clean everytime yuh lef' yuh yard
Put yuh cup inna di sky now (Trouble)
And from yuh real to yuh team everyone ah live di dream
Put yuh cup inna di sky now
Mi money nuff
Mi gyal dem nuff
Put yuh cup inna di sky now
Mi money nuff
Mi gun dem nuff
Put yuh cup inna di sky now
So, celebrate life one time
Man ah elevate from war and crime
Mi nuh wan' see nuh jail time
Mi ah dream fi rich long before Grade 9
Yeah
From di time guh pull up, every gyal ah drop draws
Wan' mi squeeze up di breast in dem bras (Yeah)
Pocket fulla money, Popa Skull nuh drop guard
When gyal ah bawl fi mi come ah dem yard
Dem think wi ramp?
Hallo?
Yow Niet leuk
Ja
Rol dem gyal als zwarte dobbelstenen
Like Drizzy die banden heeft met maffia
Wij h!
(Maffia banden)
Badman pull-up inna di McLaren
Mi en di killy dem
Weh n'ave nuh gyal weer
Hoogwaardige wiet deh yah wid di blem
Het leven is de beste ting
Lose nuff ah mi famo dem
Dus vier het leven een keer
Man ah, verhef je van oorlog en misdaad
Mi nuh wan' zie nuh gevangenisstraf
Mi ah droom fi rijk lang voor klas 9
Ja
Vanaf di time guh pull up, elke gyal ah drop trekt
Wan' mi knijp di borst in dem bras
Zak vol geld, Popa Skull nuh drop guard
Wanneer gyal ah bawl fi mi kom ah dem yard
Den Notnice
Wanneer de mens ah groeit, wordt ik nooit rijk enuh
Wanneer mi nuh hebben, mi deed het zonder
Nuff keer mi wan' fi krijg ah spliff enuh
Mi gewoon ah 20 zakjes van
Becau' mi weet mi haffi mek it out
Ah mek mi mama trots
Ik heb nooit de verkeerde weg betreden
Raak nooit uitgeput als ik het me niet kan veroorloven
Ik heb di-code geleerd, van over Waterford
Dus van yuh weet seh yuh schoon elke keer yuh lef' yuh tuin
Zet yuh cup inna di sky nu
En van yuh real tot yuh team iedereen ah live di dream
Zet yuh cup inna di sky nu
Mi geld nuff
Mi gyal dem nuff
Zet yuh cup inna di sky nu
Mi geld nuff
Mi gun dem nuff
Zet yuh cup inna di sky nu
Dus vier het leven een keer
Man ah, verhef je van oorlog en misdaad
Mi nuh wan' zie nuh gevangenisstraf
Mi ah droom fi rijk lang voor klas 9
Ja
Vanaf di time guh pull up, elke gyal ah drop trekt
Wan' mi knijp di borst in dem bras
Zak vol geld, Popa Skull nuh drop guard
Wanneer gyal ah bawl fi mi kom ah dem yard
Man hoog zoals, ah hoge vlucht
Skinny gimmi di hoogste graad fi high life
Mi nek ah bevriezen, zoals bevriezing bijten
Onhandelbaar oog is roder dan ah stoplicht
Gyal weh freaky, als je nu goed handelt
Ik ben klaar met vertellen yuh dem ah mijn type
Dus ik zeg schatje "Buig het een keer als je geil bent"
Gyal yuh fi hit mi line
Dus van yuh weet seh yuh schoon elke keer yuh lef' yuh tuin
Zet yuh cup inna di sky nu (Problemen)
En van yuh real tot yuh team iedereen ah live di dream
Zet yuh cup inna di sky nu
Mi geld nuff
Mi gyal dem nuff
Zet yuh cup inna di sky nu
Mi geld nuff
Mi gun dem nuff
Zet yuh cup inna di sky nu
Dus vier het leven een keer
Man ah, verhef je van oorlog en misdaad
Mi nuh wan' zie nuh gevangenisstraf
Mi ah droom fi rijk lang voor klas 9
Ja
Vanaf di time guh pull up, elke gyal ah drop trekt
Wan' mi knijp di borst in dem bras (Ja)
Zak vol geld, Popa Skull nuh drop guard
Wanneer gyal ah bawl fi mi kom ah dem yard
Denken ze aan een oprit?
Jorja Smith, Popcaan • 2020
Snoop Lion, Jahdan Blakkamore, Mavado • 2013
AlunaGeorge, Popcaan • 2016
Naughty Boy, Kyla, Popcaan • 2016
Popcaan • 2017
Popcaan • 2018
Popcaan • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt