
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can Believe , artiest - Popcaan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Popcaan
All when she see me with her, me tell her, «A never me»
She say, she give me every love in her heart and me only give her agony
Wifey pop up pon me and catch me with her
Me cah believe say, she catch me with her
All when she stand up and a look inna me face
Me still cah believe say, she catch me with her
Every gyallis go through da phase deh, star
Me cah believe say, she catch me with her
She say she ago… (say she ago, say ago) the gyal
And bruk up every blasted glass pon mi car
Hey!
Six o’clock mi door a beat
Me a wonder how me door a beat
Have a sexy browning under sheet
'Cause you done know how the Gaza do it
Door pull and wifey greet me neat
Say, «Any gyal weh deh in yah a get defeat»
Me say, «Baby, you a mi heartbeat»
She say, «You tell a next gyal that last week»
But, wait 'til me done with you, gyal
Mr. Madden and Browns a come fi you, gyal
So, try beat me, no fear, gyal
'Cause me done bring me father (Awoh) fi you, gyal
TJ
All when she see me with her, me tell her, «A never me»
She say, she give me every love in her heart and me only give her agony
Wifey pop up pon me and catch me with her
Me cah believe say, she catch me with her
All when she stand up and a look inna me face
Me still cah believe say, she catch me with her
Every gyallis go through da phase deh, star
Me cah believe say, she catch me with her
She say she ago… (say she ago, say ago) the gyal
And bruk up every blasted glass pon mi car
Me a try put the browning inna the bathroom
Same time wifey a move to the broom
She say, «You and your gyal take me fi cartoon
But the two of unuh going to the cemetery soon»
Notnice try help the browning and fail
Him end up with scar, and cut, and wail
Wifey a draw fi the 'lass under the bed
And say, «Who first, today me must go a jail»
All when she see me with her, me tell her, «A never me»
She say, she give me every love in her heart and me only give her agony
Wifey pop up pon me and catch me with her
Me cah believe say, she catch me with her
All when she stand up and a look inna me face
Me still cah believe say, she catch me with her
Every gyallis go through da phase deh, star
Me cah believe say, she catch me with her
She say she ago murder me, murder the gyal
And bruk up every blasted glass pon mi car
Als ze me met haar ziet, zeg ik tegen haar: "A never me"
Ze zegt, ze geeft me alle liefde in haar hart en ik geef haar alleen maar pijn
Vrouw komt naar me toe en vang me met haar
Ik geloof dat ze me betrapt met haar
Alles als ze opstaat en een blik in mijn gezicht
Ik geloof nog steeds dat ze me betrapt met haar
Elke gyallis gaat door da fase deh, star
Ik geloof dat ze me betrapt met haar
Ze zegt dat ze geleden ... (zeg ze geleden, zeg geleden) de gyal
En breek elke gestraalde glas pon mi auto op
Hoi!
Zes uur mi door a beat
Ik vraag me af hoe ik door een beat
Heb een sexy bruin worden onder het laken
Omdat je weet hoe de Gaza het doet?
Deurklink en vrouw begroeten me netjes
Zeg: "Elke gyal weh deh in yah krijgt een nederlaag"
Ik zeg: "Baby, you a mi heartbeat"
Ze zegt: "Vertel het de volgende week tegen een volgende vrouw"
Maar wacht tot ik klaar met je ben, gyal
Mr. Madden en Browns, kom bij je, gyal
Dus, probeer me te verslaan, geen angst, gyal
Omdat ik klaar ben, breng me vader (Awoh) voor jou, gyal
TJ
Als ze me met haar ziet, zeg ik tegen haar: "A never me"
Ze zegt, ze geeft me alle liefde in haar hart en ik geef haar alleen maar pijn
Vrouw komt naar me toe en vang me met haar
Ik geloof dat ze me betrapt met haar
Alles als ze opstaat en een blik in mijn gezicht
Ik geloof nog steeds dat ze me betrapt met haar
Elke gyallis gaat door da fase deh, star
Ik geloof dat ze me betrapt met haar
Ze zegt dat ze geleden ... (zeg ze geleden, zeg geleden) de gyal
En breek elke gestraalde glas pon mi auto op
Ik probeer de bruining in de badkamer te zetten
Gelijktijdige vrouw een verhuizing naar de bezem
Ze zei: "Jij en je gyal nemen me een tekenfilm"
Maar de twee van unuh gaan binnenkort naar de begraafplaats»
Niet leuk, probeer het bruin te maken en faal
Hem eindigen met litteken, en snijden, en jammeren
Vrouw trekt gelijk met het 'meisje onder het bed'
En zeg: "Wie eerst, vandaag moet ik de gevangenis in"
Als ze me met haar ziet, zeg ik tegen haar: "A never me"
Ze zegt, ze geeft me alle liefde in haar hart en ik geef haar alleen maar pijn
Vrouw komt naar me toe en vang me met haar
Ik geloof dat ze me betrapt met haar
Alles als ze opstaat en een blik in mijn gezicht
Ik geloof nog steeds dat ze me betrapt met haar
Elke gyallis gaat door da fase deh, star
Ik geloof dat ze me betrapt met haar
Ze zegt dat ze me geleden heeft vermoord, de gyal heeft vermoord
En breek elke gestraalde glas pon mi auto op
Jorja Smith, Popcaan • 2020
Snoop Lion, Jahdan Blakkamore, Mavado • 2013
AlunaGeorge, Popcaan • 2016
Naughty Boy, Kyla, Popcaan • 2016
Popcaan • 2017
Popcaan • 2018
Popcaan • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt