Today My Life Begins - Pop Voice Nation
С переводом

Today My Life Begins - Pop Voice Nation

Альбом
Super Bowl Party 2014
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
203540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Today My Life Begins , artiest - Pop Voice Nation met vertaling

Tekst van het liedje " Today My Life Begins "

Originele tekst met vertaling

Today My Life Begins

Pop Voice Nation

Оригинальный текст

i’ve been working hard so long

seems like pay has been my only friend

my fragile heart’s been done so wrong

i wondered if i’d ever heal again

ohh just like all the seasons never stay the same

all around me i can feel a change (ohh)

i will break these chains that bind me, happiness will find me

leave the past behind me, today my life begins

a whole new world is waiting it’s mine for the takin

i know i can make it, today my life begins

yesterday has come and gone

and i’ve learnt how to leave it where it is

and i see that i was wrong

for ever doubting i could win

ohh just like all the seasons never stay the same

all around me i can feel a change (ohh)

i will break these chains that bind me, happiness will find me

leave the past behind me, today my life begins

a whole new world is waiting it’s mine for the takin

i know i can make it, today my life begins

life’s to short to have regrets

so i’m learning now to leave it in the past and try to forget

only have one life to live

so you better make the best of it

i will break these chains that bind me, happiness will find me

leave the past behind me, today my life begins

a whole new world is waiting it’s mine for the takin

i know i can make it, today my life begins

i will break these chains that bind me, happiness will find me

leave the past behind me, today my life begins

a whole new world is waiting it’s mine for the takin

i know i can make it, today my life begins

today my life begins…

Перевод песни

ik heb zo lang hard gewerkt

het lijkt erop dat betalen mijn enige vriend is geweest

mijn fragiele hart is zo verkeerd gedaan

ik vroeg me af of ik ooit weer zou genezen

ohh net zoals alle seizoenen blijven nooit hetzelfde

overal om me heen voel ik een verandering (ohh)

ik zal deze kettingen die me binden verbreken, het geluk zal me vinden

laat het verleden achter me, vandaag begint mijn leven

een hele nieuwe wereld wacht, het is van mij voor de takin

ik weet dat ik het kan maken, vandaag begint mijn leven

gisteren is gekomen en gegaan

en ik heb geleerd hoe ik het moet laten waar het is

en ik zie dat ik het mis had

voor altijd te twijfelen of ik zou kunnen winnen

ohh net zoals alle seizoenen blijven nooit hetzelfde

overal om me heen voel ik een verandering (ohh)

ik zal deze kettingen die me binden verbreken, het geluk zal me vinden

laat het verleden achter me, vandaag begint mijn leven

een hele nieuwe wereld wacht, het is van mij voor de takin

ik weet dat ik het kan maken, vandaag begint mijn leven

het leven is te kort om spijt te hebben

dus ik leer nu om het in het verleden te laten en te proberen te vergeten

heb maar één leven te leven

dus je kunt er maar beter het beste van maken

ik zal deze kettingen die me binden verbreken, het geluk zal me vinden

laat het verleden achter me, vandaag begint mijn leven

een hele nieuwe wereld wacht, het is van mij voor de takin

ik weet dat ik het kan maken, vandaag begint mijn leven

ik zal deze kettingen die me binden verbreken, het geluk zal me vinden

laat het verleden achter me, vandaag begint mijn leven

een hele nieuwe wereld wacht, het is van mij voor de takin

ik weet dat ik het kan maken, vandaag begint mijn leven

vandaag begint mijn leven…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt