Royals - Pop Voice Nation

I’ve never seen a diamond in the flesh.

I cut my teeth on wedding rings, in the movies.

And I’m not proud of my address.

In a torn up town.

No postal envy.

But every songs.

Gold teeth, grey goose, tripping in the bathroom, blood stains, ball gown,

trashing the hotel room.

We don’t care.

We’re driving Cadillacs in our dream But everybodys like.

Ik heb nog nooit een diamant in het echt gezien.

Ik sneed mijn tanden aan trouwringen, in de bioscoop.

En ik ben niet trots op mijn adres.

In een verscheurde stad.

Geen postnijd.

Maar alle nummers.

Gouden tanden, grijze gans, struikelen in de badkamer, bloedvlekken, baljurk,

hotelkamer vernielen.

Het maakt ons niet uit.

We rijden Cadillacs in onze droom. Maar dat is voor iedereen leuk.