Hieronder staat de songtekst van het nummer Brokenhearted , artiest - Pop Voice Nation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pop Voice Nation
You’re not the girl I used to know
How the hell did you get so cold?
I bet you kick yourself to know
Where I’ve been since you let me go (yeah)
Now you wanna be with me (yeah)
But you let your colours show
And it’s a long way home (home)
Hey girl look at what you started
Played with love got you brokenhearted
I thought you were all I wanted
All good since the day we parted
Now table’s turned,
Lessons learned,
You got burnt, yeah
Hey girl look at what you started
Played with love got you broke… brokenhearted
La la la…
La la la…
La la la…
I was standing in the dark girl,
But now I’m in control
And we’re a million miles apart
But tell me why you sold your soul
'Cause now you are the lonely one
Since you let your colours show
Baby it’s a long way home (home)
Hey girl look at what you started
Played with love got you brokenhearted
I thought you were all I wanted (wanted)
All good since the day we parted
Now table’s turned,
Lessons learned,
You got burnt, yeah.
Hey girl look at what you started
Played with love got you broke… brokenhearted
La la la…
La la la…
La la la…
(Yeah)
(Hey, Lawson, what’s up?)
(Yeah)
It’s funny how the table’s turned
I used to go for you but I was not your main concern
(So it burned) I had to let it burn
Expect the unexpected you never know what you learn
You never know what you do or what you’ll get in return
See life is like a mission, you only get what you earn
But you would be in attention you really didn’t deserve
But now we’re feeling vicious
I kicked the bitch to the curb
And you have been booted
That’s just how we do it
If I had a remote then you would be muted
But you made your choice and now you feeling foolish
But ask me how I feel
I don’t give a mass of two shits (Ha!)
La la la
La la la
La la la
Hey girl look at what you started
Played with love got you brokenhearted
I thought you were all I wanted
All good since the day we parted
Now table’s turned,
Lessons learned,
You got burnt, yeah.
Hey girl look at what you started
Played with love got you broke… brokenhearted
La la la…
La la la…
La la la…
Now you’re living with a broken heart
Now you’re living, now you’re living, now you’re living with a broken heart
Now you’re living, now you’re living, now you’re living with a broken heart
Now you’re living, now you’re living
Played with love got you broke… brokenhearted
Je bent niet het meisje dat ik vroeger kende
Hoe heb je het in godsnaam zo koud gekregen?
Ik wed dat je jezelf voor de gek houdt om te weten
Waar ik ben geweest sinds je me liet gaan (ja)
Nu wil je bij mij zijn (ja)
Maar je laat je kleuren zien
En het is een lange weg naar huis (thuis)
Hey meid, kijk eens wat je bent begonnen
Met liefde gespeeld, kreeg je een gebroken hart
Ik dacht dat jij alles was wat ik wilde
Alles goed sinds de dag dat we uit elkaar gingen
Nu is de tafel omgedraaid,
Les geleerd,
Je bent verbrand, yeah
Hey meid, kijk eens wat je bent begonnen
Gespeeld met liefde heeft je gebroken ... gebroken van hart
La la la la…
La la la la…
La la la la…
Ik stond in het donkere meisje,
Maar nu heb ik de controle
En we zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
Maar vertel me waarom je je ziel hebt verkocht?
Want nu ben jij de eenzame
Omdat je je kleuren laat zien
Schat, het is een lange weg naar huis (thuis)
Hey meid, kijk eens wat je bent begonnen
Met liefde gespeeld, kreeg je een gebroken hart
Ik dacht dat jij alles was wat ik wilde (wilde)
Alles goed sinds de dag dat we uit elkaar gingen
Nu is de tafel omgedraaid,
Les geleerd,
Je bent verbrand, ja.
Hey meid, kijk eens wat je bent begonnen
Gespeeld met liefde heeft je gebroken ... gebroken van hart
La la la la…
La la la la…
La la la la…
(Ja)
(Hé, Lawson, wat is er?)
(Ja)
Het is grappig hoe de tafel is omgedraaid
Ik ging altijd voor je, maar ik was niet je grootste zorg
(Dus het brandde) Ik moest het laten branden
Verwacht het onverwachte, je weet nooit wat je leert
Je weet nooit wat je doet of wat je ervoor terugkrijgt
Zie het leven is als een missie: je krijgt alleen wat je verdient
Maar je zou in de aandacht staan die je echt niet verdiende
Maar nu voelen we ons gemeen
Ik schopte de teef naar de stoeprand
En je bent opgestart
Dat is precies hoe we het doen
Als ik een afstandsbediening had, zou je gedempt zijn
Maar je hebt je keuze gemaakt en nu voel je je dwaas
Maar vraag me hoe ik me voel
Ik geef er niet om twee shits (Ha!)
La la la la
La la la la
La la la la
Hey meid, kijk eens wat je bent begonnen
Met liefde gespeeld, kreeg je een gebroken hart
Ik dacht dat jij alles was wat ik wilde
Alles goed sinds de dag dat we uit elkaar gingen
Nu is de tafel omgedraaid,
Les geleerd,
Je bent verbrand, ja.
Hey meid, kijk eens wat je bent begonnen
Gespeeld met liefde heeft je gebroken ... gebroken van hart
La la la la…
La la la la…
La la la la…
Nu leef je met een gebroken hart
Nu leef je, nu leef je, nu leef je met een gebroken hart
Nu leef je, nu leef je, nu leef je met een gebroken hart
Nu leef je, nu leef je
Gespeeld met liefde heeft je gebroken ... gebroken van hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt