Hieronder staat de songtekst van het nummer Waking Lions , artiest - Pop Evil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pop Evil
Is this better
Tell me there’s a better way
I’m not afraid
I’m not gonna hide from the vultures above, serpents below
They wanna lay me to rest, but I won’t go
Yeah
Is it better to die than live another day
I’m not afraid
I’m not gonna run from the scars and within, burning your skin
They wanna lay me to rest, but I won’t go
Yeah, I won’t go
I wanna stand up, a hundred feet tall
'Cause fear will never lead the way
I’m ready to run, a hundred miles strong
I will never be the same
Waking the lions in me
I’m waking the lions in me
Waking the lions in me
Waking the lions in me
Burning to ash, I’ll die until I rise again
I’m not afraid
I’m not gonna stop till I
Break down this cage
Escape from these chains
You’ll never silence my voice
No, I won’t go
No, I won’t go
I wanna stand up, a hundred feet tall
'Cause fear will never lead my way
I’m ready to run, a hundred miles strong
I will never be the same
Waking the lions in me
I’m waking the lions in me
Waking the lions in me
Waking the lions in me
Far way too long
I slept inside the dark
But now I rise
It’s time to make a move
Waking the lions in me
Waking the lions in me
Waking the lions in me
I wanna stand up, a hundred feet to
'Cause feel we never lead my way
I’m ready to run, a hundred my strong
I will never be the same
I wanna stand up, a hundred feet tall
'Cause fear will never lead my way
I’m ready to run, a hundred miles strong
I will never be the same
Waking the lions in me
I’m waking the lions in me
Waking the lions in me
Waking the lions in me
I’m waking the lions in me
I’m waking the lions in me
Is dit beter
Zeg me dat er een betere manier is
Ik ben niet bang
Ik ga me niet verstoppen voor de gieren hierboven, de slangen hieronder
Ze willen me te ruste leggen, maar ik ga niet
Ja
Is het beter om te sterven dan nog een dag te leven?
Ik ben niet bang
Ik ga niet wegrennen van de littekens en van binnen, je huid verbrandend
Ze willen me te ruste leggen, maar ik ga niet
Ja, ik ga niet
Ik wil opstaan, honderd voet lang
Want angst zal nooit de weg wijzen
Ik ben klaar om te rennen, honderd mijl sterk
Ik zal nooit hetzelfde zijn
De leeuwen in mij wakker maken
Ik maak de leeuwen in mij wakker
De leeuwen in mij wakker maken
De leeuwen in mij wakker maken
Brandend tot as, ik zal sterven tot ik weer opsta
Ik ben niet bang
Ik stop niet tot ik
Breek deze kooi af
Ontsnap aan deze ketens
Je zult mijn stem nooit het zwijgen opleggen
Nee, ik ga niet
Nee, ik ga niet
Ik wil opstaan, honderd voet lang
Want angst zal me nooit de weg wijzen
Ik ben klaar om te rennen, honderd mijl sterk
Ik zal nooit hetzelfde zijn
De leeuwen in mij wakker maken
Ik maak de leeuwen in mij wakker
De leeuwen in mij wakker maken
De leeuwen in mij wakker maken
Veel te lang
Ik sliep in het donker
Maar nu sta ik op
Het is tijd om in beweging te komen
De leeuwen in mij wakker maken
De leeuwen in mij wakker maken
De leeuwen in mij wakker maken
Ik wil opstaan, honderd voet verder
Omdat we het gevoel hebben dat we nooit de weg wijzen
Ik ben klaar om te rennen, honderd mijn sterk
Ik zal nooit hetzelfde zijn
Ik wil opstaan, honderd voet lang
Want angst zal me nooit de weg wijzen
Ik ben klaar om te rennen, honderd mijl sterk
Ik zal nooit hetzelfde zijn
De leeuwen in mij wakker maken
Ik maak de leeuwen in mij wakker
De leeuwen in mij wakker maken
De leeuwen in mij wakker maken
Ik maak de leeuwen in mij wakker
Ik maak de leeuwen in mij wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt