Pulse - Pop. 1280

The pulse in the jungle

A Steel Yard click

You’re young and hopeless

I feel obsolete

It’s dimly lit

But I can see teeth

I always come here

And make the same choice

In a dark back room

She adjusts the air

My ears are ringing

And my feet are bare

Got a new equation

Let the data speak

Hack into the Grid

Go out every night

You’re a little girl

You’re a ping in the void

How can we find each other?

I can’t sleep anymore

You’re a lonely girl

In a busy world

Hey now, little girl

Act natural — like we’re having fun

Like we’re having fun

I’m a lonely boy

In an empty room

At the front of the classroom

By a swimming pool

In the trunk of a car

By the side of the road

On a deserted beach

At the end of a rope

In a marble kitchen

In a changing room

Been doing algorithms

Why do I feel ignored?

Got a new equation

Let the data speak

Hack into the Grid

We are obsolete

You’re a little girl

You’re a ping in the void

How can we find each other?

I can’t sleep anymore

You’re a lonely girl

In a busy world

Hey now, little girl

Act natural — like we’re having fun

Like we’re having fun

Like we’re having fun

Discovered all corroded

Sinking in the sand

A fiberoptic cable

Next to a sun baked hand

Let me show you something

My last analog act

Once you do something in this world

You can never take it back

De hartslag in de jungle

A Steel Yard-klik

Je bent jong en hopeloos

Ik voel me verouderd

Het is zwak verlicht

Maar ik kan tanden zien

Ik kom hier altijd

En maak dezelfde keuze

In een donkere achterkamer

Ze past de lucht aan

Mijn oren rinkelen

En mijn voeten zijn bloot

Ik heb een nieuwe vergelijking

Laat de gegevens spreken

Hack in het raster

Ga elke avond uit

Je bent een klein meisje

Je bent een ping in de leegte

Hoe kunnen we elkaar vinden?

Ik kan niet meer slapen

Je bent een eenzaam meisje

In een drukke wereld

Hé, kleine meid

Gedraag je natuurlijk - alsof we plezier hebben

Alsof we lol hebben

Ik ben een eenzame jongen

In een lege ruimte

Vooraan in de klas

Bij een zwembad

In de kofferbak van een auto

Aan de kant van de weg

Op een verlaten strand

Aan het einde van een touw

In een marmeren keuken

In een kleedkamer

Al algoritmen aan het doen

Waarom voel ik me genegeerd?

Ik heb een nieuwe vergelijking

Laat de gegevens spreken

Hack in het raster

We zijn verouderd

Je bent een klein meisje

Je bent een ping in de leegte

Hoe kunnen we elkaar vinden?

Ik kan niet meer slapen

Je bent een eenzaam meisje

In een drukke wereld

Hé, kleine meid

Gedraag je natuurlijk - alsof we plezier hebben

Alsof we lol hebben

Alsof we lol hebben

Ontdekt allemaal gecorrodeerd

Zinken in het zand

Een glasvezelkabel

Naast een zongebakken hand

Laat mij je iets laten zien

Mijn laatste analoge act

Zodra je iets in deze wereld doet

Je kunt het nooit terugnemen