Hieronder staat de songtekst van het nummer Borderline , artiest - Pool Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pool Kids
Go ahead
Throw me the rope you know i’m too afraid to take
Hand me the vase you know i’ll drop
And watch it shatter, watch me fumble for the pieces
You’ve got me comfortable
In this pit that you dug just for me
You’ve seen how i tend to stay when i know i’m supposed to leave
Wearing the clothes of a girl you wish you were today
But you’ll change out of them when the sun comes up
And now you’re trying my clothes, wearing my clothes, it’s my turn
But none of them fit, none of them fit none of them fit
I was the one who wouldn’t leave
You always loved to watch me bleed
I know you get a sick pleasure
I hope it makes you feel better
To know you’re killing me
Don’t say you miss me
I learned my lesson last time i fell into your trap
Don’t say you miss me
I should rip your throat out for what you’ve done to me
Doe Maar
Gooi me het touw waarvan je weet dat ik te bang ben om het te nemen
Geef me de vaas waarvan je weet dat ik ze laat vallen
En kijk hoe het verbrijzelt, kijk hoe ik naar de stukjes rommel
Je stelt me op mijn gemak
In deze kuil die je speciaal voor mij hebt gegraven
Je hebt gezien hoe ik de neiging heb om te blijven als ik weet dat ik moet vertrekken
Het dragen van de kleding van een meisje dat je vandaag zou willen zijn
Maar je verandert van ze als de zon opkomt
En nu probeer je mijn kleren, ik draag mijn kleren, het is mijn beurt
Maar geen van hen past, geen van hen past geen van hen past
Ik was degene die niet weg wilde
Je hield er altijd van om me te zien bloeden
Ik weet dat je een ziek genoegen krijgt
Ik hoop dat je je er beter door voelt
Om te weten dat je me vermoordt
Zeg niet dat je me mist
Ik heb mijn les geleerd de laatste keer dat ik in je val trapte
Zeg niet dat je me mist
Ik zou je keel moeten opensnijden voor wat je me hebt aangedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt