Hieronder staat de songtekst van het nummer Will I See You , artiest - Poo Bear, Anitta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Poo Bear, Anitta
When it’s all said and done, will I see you?
When it’s all said and done, will I see you?
Now that my love is on
All the way on you, I won’t turn it off
Would you do the same?
When it’s all said and done, will I see you?
I’ve been planting seeds in our ground
Watching us grow for a while
Pray the sun stays shining down on us, I hope it do
We committed our trust out loud
Like gravity, we swore to hold each other down
Build a circle, pray you always stay around
I do, Lord knows I do
Met you on the block
You ain’t gotta hustle like that no more
I been on a journey
I ain’t tryna look back no more
We been on a wave
Tryna not make it back to shore, oh no
But when it’s all said and done, will I see you?
When it’s all said and done, will I see you?
Now that my love is on
All the way on you, I won’t turn it off
Would you do the same?
When it’s all said and done, will I see you?
Took away my insecurities
Your arms became my security
Ooh, my melody became harmony
With you, and only you
Sometimes reality kicks in
Realizing every beginning comes to an end
Can I go to sleep at night
Knowing I’ll wake up to my best friend?
When it’s all said and done, will I see you?
(will I see you?)
When it’s all said and done, will I see you?
(I need to know)
Now that my love is on
All the way on you, I won’t turn it off
Would you do the same?
When it’s all said and done, will I see you?
(will I see you?)
Met you on the block
You ain’t gotta hustle like that no more
I been on a journey
I ain’t tryna look back no more
We been on a wave
Tryna not make it back to shore, oh no
So when it’s all said and done, will I see you?
(will I see you?)
When it’s all (when it’s all) said and done, will I see you?
(oh yeah)
Now that my love is on
All the way on you, I won’t turn it off
Would you do the same?
When it’s all said and done, will I see you?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Nu mijn liefde op is
Helemaal op jou, ik zal het niet uitzetten
Zou u hetzelfde doen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Ik heb zaden in onze grond geplant
Een tijdje kijken hoe we groeien
Bid dat de zon op ons blijft schijnen, ik hoop van wel
We hebben ons vertrouwen hardop toegezegd
Net als de zwaartekracht hebben we gezworen elkaar vast te houden
Bouw een cirkel, bid dat je altijd in de buurt blijft
Dat doe ik, de Heer weet dat ik dat doe
Ik heb je ontmoet in het blok
Je hoeft je niet meer zo te haasten
Ik ben op reis geweest
Ik probeer niet meer terug te kijken
We waren op een golf
Probeer niet terug naar de kust te komen, oh nee
Maar als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Nu mijn liefde op is
Helemaal op jou, ik zal het niet uitzetten
Zou u hetzelfde doen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Nam mijn onzekerheden weg
Je armen werden mijn beveiliging
Ooh, mijn melodie werd harmonie
Met jou, en alleen jij
Soms slaat de realiteit toe
Realiseren dat aan elk begin een einde komt
Kan ik 's nachts gaan slapen?
Wetende dat ik wakker zal worden met mijn beste vriend?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
(zal ik je zien?)
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
(Ik moet weten)
Nu mijn liefde op is
Helemaal op jou, ik zal het niet uitzetten
Zou u hetzelfde doen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
(zal ik je zien?)
Ik heb je ontmoet in het blok
Je hoeft je niet meer zo te haasten
Ik ben op reis geweest
Ik probeer niet meer terug te kijken
We waren op een golf
Probeer niet terug naar de kust te komen, oh nee
Dus als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
(zal ik je zien?)
Als het allemaal (als het alles is) gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
(O ja)
Nu mijn liefde op is
Helemaal op jou, ik zal het niet uitzetten
Zou u hetzelfde doen?
Als het allemaal gezegd en gedaan is, zie ik je dan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt