
Hieronder staat de songtekst van het nummer To o tym, że... , artiest - PONO, Juras met vertaling
Originele tekst met vertaling
PONO, Juras
To o tym, że ten, co nie ma, to docenia to, co ma
O tym, że sen zastępuje dziś marzenia
Czasu nie ma na pierdoły, wyrzeczenia, Poznań goły
Same doły, wciąż pod górę zapierdala, bo brakuje
Poszanowanie, nie z nami w chuja granie
Wykonanie tego, co się opłaca, to obraca i zawraca, skraca
Drogę w pewnym stylu wraca
Biedny zjada bogatych, to tak jak praca
Biedny człowiek zapierdala i orze jak może (Może)
Bogatemu się przelewa, lecz mu nie pomoże (Nie)
Biedny krzyczy: «O mój Boże, gorzej być nie może»
W nocy czcią głodne oczy jak ostre noże (Noże)
Moje przekonanie, o tym mówi to nagranie
Za dobra materialne człowiek jest zabić w stanie
Ja ciebie tak nie zranię, bo wybrałem droge inną
Pozdrawiam formę lekcji, która zawsze będzie silną
Pie-pieniądz i władza to wspólnicy przebiegli
Za-zawiść, zazdrość, za-za-za hajsem pościg
To, co ma wartość - tego się trzymaj
Weź-weź los w swoje ręce
Pieniądz i władza to wspólnicy przebiegli
Za-zawiść, zazdrość, za-za-za hajsem pościg
To, co ma wartość - tego się trzymaj
Te… Te-te-tego się trzymaj
Oczyszczanie biedy, walka z robactwem, z bractwem
Siły i honoru, w społeczeństwie wiele sporów
Na forach wolności słowa odizolowane
Swiat bogactwa od biedoty, zobacz marmurowe płoty
Przychuchane kozackie gabloty
Walone na zachodzie, sprzedawane na wschodzie — skup
Bieda jeszcze bardziej wzrasta na wschód, lud
Ojebany przez komunę, cały ten smród
Patriotyczne hasła, co jest?
Muzyka zgasła
(Ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Kombinując jak coś zmienić, twardo na ziemi stoi
Co się żeni, coś kupi, nie boi się, nie jest głupi
Raz zarobi raz, się zwróci, to nie hobby, co się nudzi
Dla tych ludzi w tym zawodzie to jest walka z bezrobociem
Ja-ja-jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz
Najlepiej, gdy pomyślisz o tym już dziś
Lepsze to, niż kiwać palcem w nudzie, uwierzysz (Uwierzysz)
Jak z faktem dokonanym się zderzysz (Zderzysz)
Zarobić ci nie dadzą, a krocie ci płacić każą (Każą)
Pretensje jeszcze mają do tych, co rade dają (Dają)
Czepiają się, zmuszają cię, byś wypruł sobie żyły (Żyły)
Dlatego pije zdrówko tych, co wierzą w swoje siły
Pieniądz i władza to wspólnicy przebiegli
Za-zawiść, zazdrość, za-za-za hajsem pościg
To, co ma wartość - tego się trzymaj
Weź-weź los w swoje ręce
Pieniądz i władza to wspólnicy przebiegli
Za-zawiść, zazdrość, za-za-za hajsem pościg
To, co ma wartość - tego się trzymaj
Te… Te-te-tego się trzymaj
Ludzi od siebie oddziela gruby mur jak twierdza (Twierdza)
Po jednej stronie przepych (Przepych), po drugiej stronie nędza (Nędza)
Dla ludzkości pieniądz to guru (Guru, guru)
Od ciebie zależy, po której stronie znajdziesz się muru (Muru)
Praniem, brudnych pieniędzy kalkulowaniem
Numerów wiele tysięcy, biedny z biednym trzyma więzy
Nieustannych operacji pomiędzy biedą a bogactwem
Walka obiboków z piractwem (Z piractwem!)
Od-od przybytku głowa nie boli, nachapie się - dopiero uspokoi
Wiadomo — więcej mieć woli
Postępując, jak przystoi — mnie to nie dziwi
Biedny, ale nie łapczywy
Nie ma co narzekać (Nie!), nie ma na co czekać (Nie!)
Trzeba działać i się starać od biedy uciekać (Elo!)
Na drugą stronę, tam gdzie bogaci
Tylko tak uratujesz biedne siostry i braci
Pieniądz i władza to wspólnicy przebiegli
Za-zawiść, zazdrość, za-za-za hajsem pościg
To, co ma wartość - tego się trzymaj
Weź-weź los w swoje ręce
Pieniądz i władza to wspólnicy przebiegli
Za-zawiść, zazdrość, za-za-za hajsem pościg
To, co ma wartość - tego się trzymaj
Te… Te-te-tego się trzymaj
Het gaat erom ... dat degenen die niet hebben waarderen wat ze hebben
Over het feit dat slaap tegenwoordig dromen vervangt
Er is geen tijd voor onzin, offers, Poznań is naakt
Alle pits, ze blijft bergop gaan, omdat er een tekort is
Respect, geen verdomde spelletjes met ons
Doen wat winstgevend is, draait en keert, verkort
Het komt terug in een bepaalde stijl
De armen eten de rijken, het is net als werken
Arme man neukt en ploegt als hij kan (misschien)
De rijken worden gegoten, maar het zal hem niet helpen (Nee)
De arme man roept uit: "Oh mijn god, erger kan niet!"
'S Nachts aanbidden ze hongerige ogen als scherpe messen (messen)
Mijn overtuiging, dat is wat deze opname zegt
De mens is in staat te doden voor materiële goederen
Ik zal je niet zo kwetsen omdat ik een ander pad heb gekozen
Ik groet de vorm van de les, die altijd sterk zal zijn
Geld en macht zijn sluwe handlangers
Afgunst, jaloezie, jacht op geld
Wat heeft een waarde - houd je eraan
Neem het lot in eigen handen
Geld en macht zijn sluwe handlangers
Afgunst, jaloezie, jacht op geld
Wat heeft een waarde - houd je eraan
Die... T-de-de wacht even
Armoede opruimen, ongedierte bestrijden, broederschap
Kracht en eer, veel geschillen in de samenleving
Geïsoleerd op forums over vrijheid van meningsuiting
Een wereld van rijkdom uit armoede, zie de marmeren hekken
Mollige Kozakken vitrines
Geslagen in het westen, verkocht in het oosten - aankoop
Armoede neemt nog meer toe naar het oosten, mensen
Verneukt door de commune, al die stank
Patriottische slogans, hoe gaat het?
De muziek stierf
(Ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Door te combineren hoe je iets kunt veranderen, staat hij stevig op de grond
Wat trouwt, iets koopt, niet bang is, niet dom is
Als hij een keer verdient, betaalt hij het terug, het is geen hobby die saai wordt
Voor deze mensen in dit beroep is het een strijd tegen werkloosheid
Ik-ik-zoals jij je bed opmaakt, zo zal je slapen
Het is het beste als je er vandaag over nadenkt
Het is beter dan kwispelen met je vinger in verveling, je zult geloven (Je zult geloven)
Hoe kom je in botsing met een fait accompli (je komt in botsing)
Ze geven je geen geld, en ze laten je veel betalen (ze laten je)
Ze hebben nog steeds claims tegen degenen die kunnen geven (Give)
Ze pesten, ze laten je je aderen eruit scheuren
Daarom drink ik de gezondheid van degenen die in hun kracht geloven
Geld en macht zijn sluwe handlangers
Afgunst, jaloezie, jacht op geld
Wat heeft een waarde - houd je eraan
Neem het lot in eigen handen
Geld en macht zijn sluwe handlangers
Afgunst, jaloezie, jacht op geld
Wat heeft een waarde - houd je eraan
Die... T-de-de wacht even
Mensen worden van elkaar gescheiden door een dikke muur als een fort (Fort)
Aan de ene kant pracht (Glamour), aan de andere kant armoede (Armoede)
Voor de mensheid is geld een goeroe (Guru, goeroe)
Het is aan jou aan welke kant van de muur je staat (Muru)
Witwassen, vuile geldberekening
Aantallen vele duizenden, de armen met de armen houden banden
Constante operaties tussen armoede en rijkdom
De strijd van slackers tegen piraterij (Tegen piraterij!)
Van-vanuit het heiligdom, het hoofd doet geen pijn, het zal vol raken - het zal alleen maar kalmeren
Het is bekend - om meer wil te hebben
Handelen zoals gepast is - het verbaast me niet
Arm maar niet hebzuchtig
Niets om over te klagen (Nee!), niets om op te wachten (Nee!)
Je moet handelen en proberen aan armoede te ontsnappen (Elo!)
Naar de andere kant, waar de rijken
Dit is de enige manier om je arme zusters en broeders te redden
Geld en macht zijn sluwe handlangers
Afgunst, jaloezie, jacht op geld
Wat heeft een waarde - houd je eraan
Neem het lot in eigen handen
Geld en macht zijn sluwe handlangers
Afgunst, jaloezie, jacht op geld
Wat heeft een waarde - houd je eraan
Die... T-de-de wacht even
Felipe, PONO, Peper • 2005
PONO, DJ DEF, ZuoZone • 2014
PONO, DJ DEF, ZuoZone • 2014
PONO, DJ DEF • 2014
DJ Kebs, PONO • 2012
PONO, Ero, DJ DEF • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt