Hieronder staat de songtekst van het nummer Wiedząc co się liczy , artiest - PONO, Ero, DJ DEF met vertaling
Originele tekst met vertaling
PONO, Ero, DJ DEF
Szczęście rodziny na kochanych twarzach uśmiech
Przy tym hajs to pikuś to największy sukces
Szacunek ludzi z którymi tworzysz w mozole
I pięknie przeżyty czas którego nie zmieni Rolex
Tego nigdy nie kupisz, a co było nie wróci
Każdy by sobie usiadł wiedząc, że się przewróci
Ja żyję dla tych przeżyć, by rapsy szerzyć
By każdy z moich żołnierzy ciągle japę szczerzył
I jak nie wierzył pewnie jakiś nikt czy ktoś tam
To teraz ryj ma krzywy bo prawda jest gorzka
I nie zważam na koszta, gdy chodzi o to, co ważne
O martwe rzeczy się nie martwię, choć też flotą nie gardzę
Piszę po to po kartce byś ujrzał prawdziwy obraz
Że świat może być lepszy, a wszystko zależy od nas
W twórczym szale od lat JotWuPe i ZetIPe
To co naprawdę ma wartość, nie ma nic wspólnego z kwitem
Nie mów mi co się liczy, bo możesz mieć wszystko i być przy tym nikim
Nie mów mi, bo to tylko tło, kim jesteśmy, to wszystko co mamy
Wszyscy chcą być tak jak inni, inni chcą być tak jak wszyscy
Czyli tacy, byś przychylnym okiem na nich patrzył
A i tak każdy warczy na siebie nawzajem
Każdy przecież wie najlepiej, tak się wszystkim wydaje
Nawet sprawy nie zdajesz sobie jaka jest w tobie złość
Masz już dość tego, że ktoś chce coś ci udowodnić
Bo jest modny, ma dom i samochody dla wygody
Lecz on sam to cham, nie różniący się od trzody
Po co masz się przejmować, tym jak to zignorować można
Nieważne jest to kto ile ma, jak wygląda
Bo po tym nie da się poznać, jakie ma człowiek serce
A serce definiuje to jakie ma człowiek wnętrze
Po pierwsze nie dla sławy, po drugie to dziś każdy
Potrzebuje kasy, bo płaci się tak jak gwiazdy
I tylko ktoś niepoważny nie widzi
Że to nie po to żeby mieć, lecz żeby wiedzieć co się liczy
Kiedy wiesz czego chcesz i masz na to swój plan
To wiesz sam co masz robić, co to kogo obchodzi
Niech się każdy pogodzi z tym, że każdy ma swój film
I to świadczy o tym kto tu naprawdę jest kim
Zanim komuś znowu coś się tu nie spodoba
To wiesz, że to choroba, takiej osoby szkoda
Taka moda, zobacz sam kto ma jakie kompleksy
Każdy ma dziś bloga, żeby je udostępnić
Życie na pokaz, żyć żeby być w pierwszym
Ty wiesz, że to nie tędy droga, że to błąd największy
Zamiast w sobie pokonać wszystkie swoje słabości
Człowiek woli wytykać innym niedoskonałości
I jak by nie dość było, z tego ego wystrzeliło
Nie wiadomo dla czego ludziom to tak banie zryło
Nigdy nie chodziło o to, by walczyć o wyniki
Bo możesz mieć wszystko i być przy tym nikim
Het geluk van het gezin op geliefde gezichten glimlach
Tegelijkertijd is geld een fluitje van een cent het grootste succes
Respect voor mensen met wie je hard werkt
En een mooi bestede tijd die Rolex niet zal veranderen
Dit koop je nooit, en wat was komt niet meer terug
Iedereen ging zitten in de wetenschap dat ze zouden omvallen
Ik leef voor deze ervaringen om rap te verspreiden
Dat elk van mijn soldaten zijn mond wijd open zou houden
En als niemand of iemand het geloofde
Nu is het gezicht scheef omdat de waarheid bitter is
En ik geef niet om de kosten als het gaat om wat belangrijk is
Ik maak me geen zorgen over dode dingen, hoewel ik de vloot ook niet veracht
Ik schrijf zodat je het echte beeld kunt zien
Dat de wereld beter kan, en dat alles van ons afhangt
JotWupe en ZetIPe zijn al jaren in een creatieve razernij
Wat echt waarde heeft, heeft niets met de bon te maken
Vertel me niet wat belangrijk is, want je kunt alles hebben en tegelijkertijd niemand zijn
Vertel het me niet, want dat is gewoon de achtergrond van wie we zijn, dat is alles wat we hebben
Iedereen wil zijn zoals iedereen, iedereen wil zijn zoals iedereen
Zodat je ze gunstig zou bekijken
En toch gromt iedereen naar elkaar
Iedereen weet het het beste, zo lijkt het
Je hebt niet eens door hoe boos je bent
Je bent het beu dat iemand je iets probeert te bewijzen
Omdat het modieus is, een huis en auto's heeft voor comfort
Maar hij is zelf een pummel, niet anders dan de kudde
Waarom zou je je zorgen maken over hoe je het kunt negeren
Het maakt niet uit wie hoeveel heeft of hoe hij eruit ziet
Omdat ... je niet kunt zeggen wat voor soort hart een persoon heeft
En het hart bepaalt wat een persoon van binnen heeft
Ten eerste, niet voor roem, ten tweede, vandaag is het iedereen
Hij heeft geld nodig omdat jij betaalt zoals de sterren
En alleen een lichtzinnig persoon kan niet zien
Dat het niet is om te hebben, maar om te weten waar het om gaat
Als je weet wat je wilt en je hebt er een plan voor
Dan weet je wat je te doen staat, who cares
Laat iedereen accepteren dat iedereen zijn eigen film heeft
En dit bewijst wie hier echt wie is
Voordat iemand anders hier iets niet leuk vindt
Dan weet je dat het een ziekte is, jammer voor zo iemand
Wat een mode, kijk zelf wie welke complexen heeft
Iedereen heeft vandaag een blog om ze te delen
Leven voor de show, leven om in de eerste te zijn
Je weet dat dit niet de manier is, dat dit de grootste fout is
In plaats van al je zwakheden in jezelf te verslaan
De mens wijst liever op de onvolkomenheden van anderen
En alsof dat nog niet genoeg was, schoot het ego eruit
Het is niet bekend waarom mensen er zo boos over waren
Het ging nooit om ... vechten voor resultaten
Omdat je alles kunt hebben en tegelijkertijd niets kunt zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt