Silver Lining - Polly Scattergood

I drew a heart shape on your wall

And I tried to fill the gaps

The soundscape from your bedroom window

Was blues and greys and blacks

The skyline was a perfect circle

I don’t believe in luck

All good little psychos get to heaven

In broken china cups

Copy paste is a sin, Tristan is a god

How do you measure the silver lining

When your body is truck by lightning

Half way up the walls I’m climbing

How do you measure the silver lining

I feel no pain

I feel no pain

This is no pain

Only the wildest flowers grow

Upon the deepest scars

If you start off in the dirt

You can always look up at the stars

But the dirt it tastes like broken hearts

And it smells like trampled dreams

And it feels like every low

Love in the mist between the scenes

How do you measure the silver lining

When your body is truck by lightning

Half way up the walls I’m climbing

How do you measure the silver lining

How do you measure the silver lining

(I feel no pain)

When your body is truck by lightning

(I feel no pain)

Half way up the walls I’m climbing

(This is no pain)

How do you measure the silver lining

How do you measure the silver lining

When your body is truck by lightning

Half way up the walls I’m climbing

How do you measure the silver lining

How do you measure the silver lining

Half way up the walls I’m climbing

I feel no pain

I feel no pain

This is no pain

I feel no pain

I feel no pain

This is no pain

The beauty of a free spirit

Is that you cannot catch them easily

And sometimes when you do

They just melt away

No one really notices when they go

Because they were never really there

They just destroy themselves in a whirlwind

Of somethings and nothings

They are the silence in a room

They are this void inside my heart

They are the love I feel for you

Ik heb een hartvorm op je muur getekend

En ik probeerde de gaten te vullen

De soundscape vanuit je slaapkamerraam

Was blauw en grijs en zwart

De skyline was een perfecte cirkel

Ik geloof niet in geluk

Alle goede kleine psychos gaan naar de hemel

In gebroken porseleinen kopjes

Kopiëren is een zonde, Tristan is een god

Hoe meet je de zilveren voering?

Wanneer je lichaam door de bliksem wordt getroffen

Halverwege de muren beklim ik

Hoe meet je de zilveren voering?

Ik voel geen pijn

Ik voel geen pijn

Dit is geen pijn

Alleen de wildste bloemen groeien

Op de diepste littekens

Als je in de modder begint

Je kunt altijd naar de sterren kijken

Maar het vuil smaakt naar gebroken harten

En het ruikt naar vertrapte dromen

En het voelt als elk dieptepunt

Liefde in de mist tussen de schermen

Hoe meet je de zilveren voering?

Wanneer je lichaam door de bliksem wordt getroffen

Halverwege de muren beklim ik

Hoe meet je de zilveren voering?

Hoe meet je de zilveren voering?

(Ik voel geen pijn)

Wanneer je lichaam door de bliksem wordt getroffen

(Ik voel geen pijn)

Halverwege de muren beklim ik

(Dit is geen pijn)

Hoe meet je de zilveren voering?

Hoe meet je de zilveren voering?

Wanneer je lichaam door de bliksem wordt getroffen

Halverwege de muren beklim ik

Hoe meet je de zilveren voering?

Hoe meet je de zilveren voering?

Halverwege de muren beklim ik

Ik voel geen pijn

Ik voel geen pijn

Dit is geen pijn

Ik voel geen pijn

Ik voel geen pijn

Dit is geen pijn

De schoonheid van een vrije geest

Is dat je ze niet gemakkelijk kunt vangen?

En soms als je dat doet

Ze smelten gewoon weg

Niemand merkt echt wanneer ze gaan

Omdat ze er nooit echt waren

Ze vernietigen zichzelf gewoon in een wervelwind

Van iets en niets

Ze zijn de stilte in een kamer

Ze zijn deze leegte in mijn hart

Zij zijn de liefde die ik voor je voel